Un poema inédito del Premio Nobel de Literatura Jon Fosse

¿quién escribe? ¿escribo yo

o hay algo en mí que escribe y que

Jon Fosse, el Nobel 2023 que hará entrar en trance a sus lectores

escribe mi texto

a través de mí? quizá sea yo quien escribe

si soy yo quien escribe

es un yo que cada vez es distinto porque

en los movimientos del texto siempre hay

un yo que escribe y este yo no soy yo

o quizá lo sea

pero es un yo tan distinto de una vez a otra

que no puedo ser yo

si soy yo quien escribe

yo es todos estos yoes distintos

que aun así en cada texto son un yo claro porque

es así: si quiero escribir

y estar cerca de lo que no es

tiene que haber un yo claro

o perceptible en toda su falta de claridad

y este yo sólo está presente

precisamente en lo que se escribe o se ha escrito y luego desaparece

cada texto tiene su propio yo

y sin este yo el texto pierde su movimiento

y su dirección

este yo tan distinto que aun así es tan perceptible

este yo distinto que el texto crea y

que crea texto y

es un algo y quizá sea este algo lo que narra el texto