El presidente Zelenski puso la voz al osito Paddington en la versión ucraniana de la película
"Es una película de la que sabes que definitivamente saldrás de verla con un estado de ánimo fantástico", afirma en un vídeo promocional de la segunda entrega de las aventuras del icónico osito
Así es Volodímir Zelenski, el presidente de Ucrania
Volodímir Zelenski, en el doblaje de la película 'Paddington 2' / EPC
Por qué confiar en El Periódico El Periódico
Bajo la firma ‘El Periódico’ se podrán encontrar informaciones de actualidad realizadas de manera conjunta por varios miembros del equipo de última hora u otra sección, elaborada con distintas fuentes y en la que ninguna de las aportaciones sea prioritaria ni incluya una información suficientemente sustantiva como para justificar una firma concreta.
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski era un popular actor que, durante tres años, interpretó en una serie a un profesor de historia que se convertía de forma accidental en máximo mandatario de su país. Tanto fue el éxito de la serie y de su personaje que los productores crearon un partido político con el que Zelenski se presentó a las elecciones presidenciales de 2019 y, sin experiencia política previa, arrasó con el 70% de los votos. De entre sus muchos trabajos como actor y humorista, puede que el más enternecedor sea el de haber puesto la voz del osito Paddington en las versiones ucranianas de las dos películas protagonizadas por el popular personaje animado creado por el escritor Michael Bond en 1958.
En un vídeo promocional de 'Paddington 2', Zelenski se presenta al público mientras graba las voces del icónico oso y dice: “Hola a mis queridos amigos. Yo, Volodímir Zelenski, prestaré mi voz al maravilloso, carismático y amigable oso Paddington”. “'Paddington’ [es una película] que puedes ir a ver con toda tu familia, y todos la disfrutarán independientemente de su edad”, agrega. "Sabes que definitivamente saldrás de verla con un estado de ánimo fantástico".
El 28 de noviembre de 2014 se estrenó en el Reino Unido la primera entrega de 'Paddington', dirigida por Paul King y protagonizada por Ben Whishaw, que ponía la voz de oso, acompañado de estrellas como Nicole Kidman, Hugh Bonneville y Sally Hawkins. La secuela se estrenó el 10 de diciembre de 2017, con Bonneville y Hawkins repitiendo como protagonistas, esta vez junto a Hugh Grant e Imelda Staunton. Bonneville ('Downtown Abbey') reaccionó con alegría en su cuenta de Twitter ante la noticia de que era Zelenski quien ponía la voz a Paddington: "Hasta hoy no tenía idea de quién proporcionó la voz del oso Paddington en Ucrania. Hablando por mí mismo, gracias, presidente Zelenski”:
La voz de Paddington en las versiones española y catalana de las dos películas la puso el actor catalán Iván Labanda.
- Buenas noticias de la Seguridad Social: gafas y lentillas gratis para todos
- Felipe González, en 'El Hormiguero', dice que Illa ha disminuido el 'procesismo' en Catalunya, pero lo ha trasladado al conjunto de España
- Reino Unido: el Gobierno advierte a los ciudadanos de una posible catástrofe y les pide que preparen un kit de supervivencia
- Qué está pasando con las sardinas en lata y por qué recomiendan no volver a consumirlas
- ¿Cuándo tendré que reformar el ascensor? Plazos, trámites y motivos de la normativa que entra en vigor el 1 de julio
- Las semillas de chía se cuelan en los desagües y amenazan con invadir las orillas de los ríos españoles
- Tomar café en ayunas: todo lo que debes saber
- Vuelve el dilema de los mejillones en lata: qué está pasando y por qué desaconsejan su consumo excesivo
