Crepuscular

Este sábado, que es cuando empieza la primavera, es el Día Mundial de la Poesía. Lo tendremos que celebrar, aunque sea en circunstancias adversas y sin aglomeraciones de gente en las puertas de los recitales. Para conmemorarlo, la Institució de les Lletres Catalanes edita siempre un folleto donde hay un poema en catalán, traducido a varias lenguas. Este año han elegido a Carner (¿quién, si no?), evocando el cincuentenario de su muerte. El poema es 'A hora foscant', uno de los inéditos que publicó en 'Poesia', la edición mítica de 1957. Carner es extraordinariamente bueno, y aquí aún lo es más. Habla de un atardecer mortecino y triste donde la única salvación posible es escuchar el grito de la «llum a la taula» que le hará escribir unos versos, «en un full de paper malcontent». No solo se desvanece el día, sino el espíritu: «Mes passes es tornen furtives / com d’un indecís estranger». Esta «nit invencible»., dice, es un «mar d’illes que són solituds», y el sonido de las campanas «uneix els vivents als caiguts».

Cuando eligieron el poema, nadie podía imaginar que, además de elegíaco, sería premonitorio. Como decía otro poeta, J. N. Santaeulàlia, Carner "tantea lo desconocido".