Contenido de usuario Este contenido ha sido redactado por un usuario de El Periódico y revisado, antes de publicarse, por la redacción de El Periódico.
El estado de la lengua catalana y la ingenuidad
El patio de una escuela de Barcelona. / ALBERT BERTRAN
Rafael Soriano
No hay unanimidad entre lingüistas, expertos y colectivos diversos sobre el estado de salud de la lengua catalana. El catalán es ahora una lengua de prestigio y la lengua vehicular en educación, la administración y los medios de comunicación públicos catalanes. ¿Es suficiente esto para dictaminar que goza de buena salud? Depende de lo que se entienda por buena salud: si se entiende que todos los catalanes ahora tengan acceso al conocimiento de la misma y posibilidad y libertad de uso, la salud es buena; si desde algunas personas o colectivos lo que se pretende es que sea la lengua común de uso en todos los contextos, sus expectativas difícilmente se cumplirán.
Entretodos
No se puede negar la realidad, que no es otra que ahora Catalunya tiene dos lenguas propias con millones de hablantes habituales ambas, a pesar de que para algunos la presencia del castellano sea consecuencia de un hecho coyuntural como la emigración de otras partes de España y que debería retornar la normalidad que para ellos no es otra que una sustitución progresiva del castellano por el catalán como lengua propia y de uso.
Es una ingenuidad pensar eso y llevará a una frustración perpetua. Los mismos argumentos que llevaron a la pervivencia del catalán frente a prohibiciones y normativas sirven para prever que el castellano no va a desaparecer del uso común con tantos millones de hablantes en Catalunya. La excesiva delimitación de áreas oficiales donde el castellano no tiene presencia hace que los castellanoparlantes lo usen donde pueden hacerlo (en el día a día y actos cotidianos). El ejemplo tan mencionado de los patios de los colegios es el mejor ejemplo.
Participaciones de loslectores
Másdebates
23 de abril
- Previsión meteorológica Tiempo de Catalunya, hoy, viernes 26 de abril: empieza un esperanzador episodio de lluvias
- Colapso de expedientes Clamor en Madrid para que se homologuen ya 100.000 títulos universitarios: "Soy médico, pero trabajo en un 'burger'"
- Por emitir 'El cuerpo en llamas' ¿Cuánto dinero ganará Rosa Peral tras ganar la batalla a Netflix?
- El sábado 27 de abril El mundo de la cultura, de Almodóvar a Serrat, convoca una concentración para pedir un alto el fuego en Gaza
- Cita con las urnas Encuesta CIS: El PSC ganaría las elecciones en Catalunya y ERC y Junts inician la campaña empatados
- Casa real británica La prensa de EEUU desata la alarma sobre el deterioro de salud de Carlos III
- Tribunales La organización Hazte Oír también se querella contra Begoña Gómez por tráfico de influencias
- Espacio sobre crianza Gemma Nierga habla de sexo con Judit Mascó y Jordi Basté
- Exploración Espacial Detectan "arañas negras" en la misteriosa "Ciudad Inca" de Marte
- INVESTIGACIÓN La Fiscalía pide finalmente 63 años de cárcel para Rato por utilizar "una red societaria nacional e internacional" para dejar de pagar impuestos