Contenido de usuario Este contenido ha sido redactado por un usuario de El Periódico y revisado, antes de publicarse, por la redacción de El Periódico.
'Cumpleanys' y 'aniversaris'
Rosalía, en una imagen promocional de su nuevo single
JORDI QUEROL
El catalán que hablamos los que sobrepasamos los setenta años está lleno de castellanismos. Algunos van desapareciendo, pero otros es difícil evitarlos. A mí me pasa con la palabra cumpleanys.
Entretodos
Estos días con el revuelo armado sobre la canción Milionària he recordado un hecho que pasó el día de la presentación en la Escuela de Arquitectura de La Salle de mi Máster (Similitudes entre Barcelona, Marsella, Génova, Nápoles y Palermo). Delante de un público numeroso y el consabido tribunal, su presidente -el director de la Escuela- me llamó la atención porque usé la palabra cumpleanys. Después de acordarme que la palabra correcta era aniversari, el silencio fue absoluto. Los que me escuchaban estaban muy interesados en lo que yo estaba explicando; el tema era el Mediterráneo, los frentes litorales, la arquitectura, y no otra cosa, por eso su intervención no gustó.
Ahora, las críticas a Rosalía no han generado un silencio como rechazo, han forjado múltiples reacciones con una idea común: el saber que Rosalía no comete un error como hice yo, ella infringe la norma porque simplemente es una artista genial.
Participaciones de loslectores
Rèplica de l'Ajuntament de Barcelona: "La presència de gossos en àrees de joc infantil és una acció incívica"
Ester López Cap de Comunicació. Ajuntament de Barcelona
Másdebates
23 de abril
- Controversia por la actitud del jurado RTVE elimina el último programa de Masterchef en el que se denigró a una concursante que abandonó por estrés
- Pensionistas Buenas noticias para los jubilados: la paga extra de verano viene con sorpresa
- Cita con las urnas Encuesta CEO: El PSC podría llegar a 47 escaños y ERC mantiene una ligera ventaja sobre Junts
- Tiempo Activada la alerta del plan INUNCAT por acumulación de lluvia en el noroeste de Catalunya
- Galicia Por qué hubo cosas que se quedaron sin investigar en el caso Asunta
- DIGESTIVO ¿Qué es un dolicomegacolon, a quién le puede afectar, qué síntomas tiene y cómo se cura?
- Accidentes aéreos Mueren ocho personas tras estrellarse un helicóptero militar en Ecuador
- NBA Los Pacers se adelantan 2-1 en la serie pese a un Middleton heroico
- Asesinatos Un ataque con drones en Irak deja al menos cuatro muertos
- Así ha sido la tercera gala Raoul Vázquez gana la tercera gala de 'Tu cara me suena 11' con una impactante imitación de Harry Styles