Relación epistolar

Viñetas desde el corredor de la muerte: "La pena capital es una violencia de Estado insoportable"

La joven dibujante francesa Valentine Cuny-Le Calle denuncia la aplicación de la pena capital en el cómic 'Perpendicular al sol', sobre su amistad con el condenado por asesinato Renaldo McGirth

Paco Roca: "Es una anormalidad democrática que no se exhumen las fosas del franquismo"

10 cómics recomendados de 2023

Detalle de una página de 'Perpendicular al sol'.

Detalle de una página de 'Perpendicular al sol'. / Valentine Cuny-Le Callet

Anna Abella

Anna Abella

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

En 2008, Renaldo McGirth fue condenado a la pena capital por un crimen cometido dos años antes, cuando tenía 18. Desde entonces está en el corredor de la muerte de una prisión de Florida, en una celda de 5 metros cuadrados sin ventanas, saliendo dos o tres veces a la semana a un patio de hormigón. La dibujante francesa Valentine Cuny-Le Calle (París, 1996) tenía 19 cuando en 2016 inició con este reo afroamericano un intercambio epistolar que se convirtió en una amistad que aún mantienen hoy. En 2019 acordaron un proyecto a cuatro manos que cristalizó en su primer cómic, de más de 400 páginas, ‘Perpendicular al sol’ (Salamandra Graphic / Finestres), donde además de reflejar su relación, sin entrar a debatir su inocencia o culpabilidad ni investigar su caso, denuncia el sistema penitenciario estadounidense, la aplicación de la pena de muerte y el racismo sistémico. 

"La pena de muerte es el uso dictatorial de un estado contra el cuerpo de una persona"

"En el corredor de la muerte la mayoría son culpables, pero desde los años 80 también se ha liberado a 196 presos que eran inocentes. Soy humana y no soy ajena a los crímenes cometidos, muy graves, pero es importante mostrar lo injusto de un sistema que no protege a nadie, ni a inocentes ni culpables, y hace daño a todos. La pena de muerte es una violencia de estado insoportable, un uso dictatorial de un estado contra el cuerpo de las personas", clama Cuny-Le Calle por videoconferencia desde Texas, uno de los estados que la aplican. 

La autora y Renaldo McGirth, en el cómic.

Valentine Cuny-Le Callet

"Ahora, Renaldo está más o menos bien, vive día a día. Tiene novia y está enamorado. Tiene ánimo, es combativo y trabaja en su apelación. Y, a pesar de su situación atroz, tiene suerte de mantener el vínculo con su familia. Pero tiene altos y bajos. La cárcel destruye", explica la autora sobre el reo, que se declara inocente del asesinato de una mujer, Diana Miller, durante un robo cometido con otros dos cómplices, y tiene un recurso en marcha para condonar la pena de muerte por perpetua. 

Página de 'Perpendicular al sol'.

Valentine Cuny-Le Callet

"El objetivo de la cárcel es dañar cuerpos y espíritus. Se habla del ‘síndrome del corredor de la muerte’, una realidad física y psiquiátrica de los detenidos, que si no tienen ya un estado mental frágil acaban sufriendo grandes depresiones, neurosis, pérdida de contacto con la realidad... A algunos los sedan con antipsicóticos, porque la ley dice que no se puede ejecutar a alguien que no tenga consciencia de que va a ser ejecutado y así les mantienen esa chispa de conciencia para poder ejecutarlos". 

Valentine Cuny-Le Callet, autora de 'Perpendicular al sol'.

Valentine Cuny-Le Callet, autora de 'Perpendicular al sol'. / Sebastien Di Silvestro & Hans Lucas

Con 13 años, Cuny-Le Calle leyó ‘La milla verde’, de Stephen King; con 15, vio la película ‘Pena de muerte’, y con 19 envió la solicitud de correspondencia con condenados a muerte de la Asociación Cristiana por la Abolición de la Tortura (ACAT). "El ‘clic’ fue el debate en Francia tras los atentados de ‘Charlie Hebdo’, cuando el 52% de los franceses se declaró a favor de recuperar la pena de muerte. Me pareció horrendo. El problema son los políticos que usan la demagogia para flirtear con esa idea", opina quien luego logró una beca para estudiar arte en Chicago. Ya en Estados Unidos, pudo visitar a McGirth, epopeya que muestra en el cómic. 

Página de 'Perpendicular al sol'.

Valentine Cuny-Le Callet

La publicación coincide con la ejecución en Alabama, el pasado 25 de enero, de Kenneth Smith. Era la primera vez que se aplicaba el polémico método con gas nitrógeno. "Desde 2011, los laboratorios europeos se niegan a exportar a Estados Unidos los medicamentos necesarios para las inyecciones letales y por eso los estados que aplican la pena de muerte han multiplicado su imaginación para conseguir cócteles letales. Utilizan sus cuerpos como ratas de laboratorio. Y ocultan las imágenes espeluznantes de los efectos de las ejecuciones", afirma la dibujante, que en el cómic refleja el horror de auténticas e inhumanas chapuzas.

Detalle de la portada de 'Perpendicular al sol'.

Detalle de la portada de 'Perpendicular al sol'. / Valentine Cuny-Le Callet

"Quienes han contemplado una ejecución hablan de ‘espectáculo de terror’. Hay quien dice que el condenado lo merecía, o que incluso debería haber sufrido más. Esa es una visión de la justicia basada en la venganza. Pero hay familias, como un hijo de la víctima de Kenneth Smith, que aunque dijo sentirse aliviado, añadía que hacía mucho que lo habían perdonado". 

Censura

McGirth no ha podido ver el cómic terminado. "Es posible que mientras esté en la cárcel no le dejen verlo, aunque se lo mandé a su madre, su abogada y su novia. Es por la censura de la prisión. Como explico en el álbum, muchos dibujos y fotocopias que le enviaba eran rechazados y me los devolvían alegando supuestas amenazas para la seguridad o que las imágenes podían servir de modelos para tatuajes...". 

Una pequeña parte de los dibujos son del propio McGirth. "Unos, como el de los 5 metros cuadrados de su celda, son del sistema carcelario, de una precisión quirúrgica, hechos con bolígrafo negro como si fuera un grabado sobre cobre, con mucha presión sobre la hoja", señala. Otros son de flores y paisajes, con ‘gouache’, los únicos en color del cómic. "Los hizo con una especie de barniz artesanal con gelatina de pelo y pegamento. Tienen mucho valor porque no se les permite acceder a ninguna planta ni vegetal. Desde su condena solo ha tenido contacto con flores de papel". Como alude el título, desde el patio de hormigón solo puede alzar la cabeza "perpendicular al sol".  

Suscríbete para seguir leyendo