Raül Garrigasait y Marcello Fois, premios Llibreter

'El banc blau' de Albert Asensio recibe el premio de los libreros catalanes en la cateogría de álbum ilustrado

Raül Garrigasait 

Raül Garrigasait  / RICARD FADRIQUE

3
Se lee en minutos
Ernest Alós
Ernest Alós

Jefe de sección de Participación

Especialista en Cuando puedo, escribo sobre historia, literatura fantástica y de ciencia ficción, ornitología, lenguas, fotografía o Barcelona.

Escribe desde Barcelona

ver +

Los libreros catalanes han elegido sus libros favoritos del año: 'Els estranys' (Edicions de 1984), de Raül Garrigasait, en la categoría de literatura catalana, 'Estirpe' (Hoja de Lata), del escritor sardo Marcello Fois, en la de otras literaturas, y 'El banc blau' (Babulinka), de Albert Asensio, en la de álbum ilustrado. El Llibreter tiene como vocación destacar libros de calidad que no hayan recibido la atención suficiente, para que "a través de la labor de prescripción de las librerías puedan llegar a nuevos lectores".

'Els estranys', de Garrigasait, se desarrolla en Solsona durante la primera guerra carlista, mostrada desde la "mirada perpleja" de un joven aristócrata prusiano que se va hundiendo personalmente después de quedar varado en la tradicionalista ciudad catalana. 'Estirpe', de Marcello Fois, es la primera entrega de una trilogía sobre una familia de origen español (los Quirón, reconvertidos en Quironi) que recorre la historia de la isla de Cerdeña.

En un vídeo enviado desde la isla, Fois recordó que Cerdeña fue española durante cuatro siglos y lleva solo 150 años siendo italiana, y que su isla y Catalunya "se miran cara a cara a través del mar". El jurado del Llibreter destaca de esta novelam, traducida por Francisco Álvarez, "la habilidad del autor para crear vidas minúsculas y convertirlas en leyenda", la "reivindicación de uan lengua enraizada en la tradición oral del Mediterráneo" y "la irrupción en esta tradición de la modernidad y la historia en general".

Garrigasait, premiado con su primera novela tras una trayectoria a cargo de las traducciones de clásicos de la Fundació Bernat Metge, explica que su libro retrata un mundo en el que "diversas voces perciben la modernidad como una cosa que viene del exterior" y sufren por este choque, un punto de vista que "ayuda a entender cosas". El jurado ha valorado que 'Els estranys' , que su autor vincula a referentes como Marià Vayreda, Josep Pla y Joan Perucho, "partiendo de un hecho histórico concreto, ubicado en un lugar geográfico concreto, construye una historia que los trasciende", en un "retablo de situaciones, personajes y géneros literarios que mezcla ficción y realidad".

El álbum premiado, según su autor, trata temas de peso, como la diversidad, el paso del tiempo y el reto de volver a empezar.

PREMIOS A OBRA PUBLICADA

A diferencia de otros premios a obra publicada que criban entre los libros publicados en el año anterior, como el reciente Crexells, polémico este año por haber elegido una obra autopublicada como acto de desafección del jurado ante la producción literaria en catalán del año 2016, el Llibreter premia a los libros publicados de mayo a mayo. Por este motivo, en el Llibreter del 2016 ya destacó un libro publicado ese año, 'Germans de gel', de Alícia Kopf, uno de los títulos despreciados por el jurado del Crexells, mientras que este año ha premiado 'Els estranys', un libro publicado en enero del 2017 y que por lo tanto no pudo ser considerado por el jurado del premio organizado por el Ateneu Barcelonès. El Llibreter cuenta con un jurado que elige entre los títulos propuestos por todos los libreros agremiados.

Josep Cots, editor de 1984, cuestionó los intereses de los miembros del jurado del Crexells, valoró la presencia de cada vez más premios a la obra publicada y la continuidad del Llibreter, que llega a su 18ª edición, y deseó que los premios a obra inédite dejen de ser progresivamente "una operación comercial encubierta para llevarnos al huerto" para convertirse en mecanismos de "estímulo de la creatividad". 

ROSANA LLUCH, DE LLORENS LLIBRES, Y XAVIER GAFAROT

Coincidiendo con la entrega del Premi Llibreter, el Gremi de Llibreters de Catalunya entregó también el jueves en Girona el Memorial Pere Rodeja, en memoria del librero de la librería Geli. El jurado ha premiado a Rosana Lluch, de la librería Llorens de Vilanova i la Geltrú, por "su trayectoria sostenida, gracias a la capacidad de mantener la librería en tiempos buenos y difíciles, con actividad e impacto en el territorio".

Noticias relacionadas

El otro galardonado es el director de comunicación del Grup 62 Xavier Gafarot, un profesional apreciado tanto por los autores como por los colegas de los medios de comunicación y las librerías a las que ha llevado a cientos de autores en giras de presentaciones por todo el territorio, en un premio que reconoce "el trabajo, a menudo oculto, de los gabientes de prensa editoriales, en un contacto continuo con las librerías y los autores".