Localismos
David Vila presenta un libro con palabras propias de Sabadell
El Ayuntamiento utilizará la publicación como regalo institucional
‘Ciudad de palabras. Los sabadellenquismes punto por punto’, de David Villa y Ros, define 20 palabras o expresiones propias de Sabadell, localismos que en la ciudad han tomado el nombre de ‘saballenquismes’.
Aparecen sustantivos como Badabadoc, estribo, petadors, Churruca, chips y curruca, junto a adjetivos como xaix y canteula y locuciones como estar Xeret, dar por serie y poner bajo la escalera. La definición se acompaña de una ilustración con colores, obra de Mercurial Indigo.
En el acto de presentación en la Biblioteca Vapor Vadia, organizado por el Ayuntamiento, Òmnium Cultural, la Plataforma por la Lengua, la Asamblea Nacional Catalana y el Consorcio para la Normalización Lingüística, intervinieron el alcalde de Sabadell, Matías Serracant, y la concejala de Cultura, Montserrat Chacon, además del autor de la publicación. El acto contó también con la actuación de Corrandes Son Corrandes.
El Ayuntamiento ha comprado 1.000 ejemplares del libro y los utilizará como regalo institucional.
- Sabadell vaciará el lago del Parc Catalunya por la imposibilidad de rellenarlo y evitar efectos adversos en el entorno
- Colas de una hora para comprar rosas en una floristería del centro de Sabadell
- Zona comercial y 750 viviendas: el futuro Hospital Comarcal del Vallès 'creará' un nuevo barrio en la comarca
- Sentimos nostalgia": la sequía fuerza el adiós a las barcas de un parque de Sabadell tras 32 años
- Más de 30 identificados en un operativo policial en la estación de Renfe de Sabadell
- Sabadell acogerá una 'macroresidencia' de estudiantes con habitaciones a casi 1.000 euros a partir de junio
- Adjudicado el estudio para analizar la posibilidad de ampliar los FGC desde Sabadell hasta Castellar del Vallès
- Vivimos con miedo": tres décadas de agotamiento vecinal en Sabadell por una rehabilitación de 170 viviendas que no llega