Visor editará a la Nobel Louise Glück en España

La editorial Visor ha adquirido los derechos para publicar en España todos los libros de la Premio Nobel de Literatura 2020, la poeta estadounidense Louise Glück, que hasta ahora publicaba Pre-Textos.

Visor publicará los siete libros que ya aparecieron en Pre-Textos, seis que no han salido en España y un inédito, ha confirmado el fundador de la editorial, Chus Visor. Las nuevas ediciones no llegarán a tiempo para las Navidades, porque "no hay que meter prisa a los traductores", ha señalado Visor, que espera que los primeros libros salgan a la venta "a finales de enero o febrero". 

Visor ha explicado que ellos no hicieron ningún acercamiento y que recibió el ofrecimiento para publicar los libros de Glück por parte de su agencia, después del anuncio del Nobel. "Hablé con Pre-Textos desde el primer día, desde que me llamaron de la agencia y se lo conté a Manuel (Borrás, director de la editorial valenciana), que tenía los derechos caducados", ha precisado Visor.

El editor se ha mostrado contento de contar en su catálogo con una poeta de la talla de la estadounidense, que antes de recibir el Nobel ya había ganado el Pulitzer y otros grandes premios y es muy reconocida en todo el mundo. 

Apoyos a Pre-Textos

Noticias relacionadas

Tsunami de apoyos a Pre-Textos tras el abandono de la Nobel Glück

La poesía confesional de Louise Glück gana el Premio Nobel de Literatura del 2020

Hace unos días Manuel Borrás manifestó su "perplejidad" y "tristeza" por la intención de los agentes de Glück de romper el contrato en exclusiva que mantenían desde hace 14 años para la publicación de sus obras en español. La noticia desató una ola de apoyos en redes a Pre-Textos.

Pre-Textos apostó por Glück hace más de una década, cuando apenas era conocida y Borrás aseguró que de estar conforme con el cambio de editorial, la escritora le defraudaría "en lo humano" pero le seguiría pareciendo "una gran poeta".