Los miércoles, libros: cinco recomendaciones

Vargas Llosa, un premio Booker, cátaros, búfalos y cuentos de Murakami

El escritor australiano Richard Flanagan.

El escritor australiano Richard Flanagan. / JON BARANDICA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

'EL CAMINO ESTRECHO AL NORTE PROFUNDO' / 'L'ESTRET CAMÍ CAP AL NORD PROFUND'Richard Flanagan Traducciones: Rita da Costa / Josefina CaballRandom House / Raig Verd 445 / 448 páginas 23,90 € / 23,80 € (E-book 12,99 €)

En 1943, en plena guerra mundial, los japoneses construyeron una vía de ferrocarril para abastecer, desde Tailandia, a sus tropas asentadas en la recién conquistada Birmania. Los británicos habían descartado un desafío similar porque implicaba condenar a muerte a una buena parte de los obreros que intervineran en él. Los japoneses pusieron manos a la obra a unos 300.000 hombres, entre los que se contaban ni más ni menos que 60.000 prisioneros del bando aliado. El resto eran locales, civiles tailandeses y birmanos. Murieron cerca de 100.000 civiles y 13.000 soldados. El padre de Richard Flanaganfue uno de los supervivientes de ese oscurísimo pasaje de la guerra. Lee aquí la crítica de 'El camino estrecho al norte profundo'

null

'CINCO ESQUINAS'

'CINCO ESQUINAS'

null

Mario Vargas LlosaAlfaguara320 páginas.20,90 € (E-book, 12,99 €)

RICARDO BAIXERAS. En estas 'Cinco esquinas' Mario Vargas Llosa (Arequipa, Perú, 1936) ha aunado algunas de sus pasiones más nucleares: está el Perú que ya contó profusamente en 'Conversación en la catedral' o en 'La ciudad y los perros', está la fuerza incontenible de un erotismo capaz de colegiar las fuerzas revolucionarias de la sociedad y que ya había aparecido cuanto menos en 'Los cuadernos de don Rigoberto', 'Elogio de la madrastra' y 'Las aventuras de la niña mala' y está una concepción de la escritura, una cuidada elaboración de sus textos en tanto crítica severa a la realidad y a uno de sus indecibles espectáculos: el mal. Si a todo ello se le añade el mundo del periodismo, del que tanto ha participado el propio Vargas Llosa ("El periodismo ha sido central en mi vida, ha sido compañero de mi vocación literaria desde que era prácticamente un niño”, ha declarado el Nobel peruano recientemente), tendremos los elementos nucleares que configuran el telón de fondo de 'Cinco Esquinas'. Lee aquí la crítica de 'Cinco esquinas'

‘EL ELEFANTE DESAPARECE’ / ‘L’ELEFANT DESAPAREIX’Haruki MurakamiTrad. Yoko Ogihara y Fernando Cordobés / Marina Bornas y Sandra Ruiz MorillaTusquets / Empúries 352 / 398 p. 19,90 € (E-book, 12,99 €)

En 1993, Haruki Murakami publicó una colección con los 17 cuentos más destacados, en opinión de su editor norteamericano, de entre los publicados en distintas revistas entre 1980 y el 1991. Son piezas que completan la estructura de la obra del escritor. El primer cuento, por ejemplo, ‘El pájaro que da la cuerda al mundo y las mujeres de los martes’, es, en 40 páginas, una versión previa del primer capítulo de su novela ‘Crónica del pájaro que da vuelta al mundo’ (900 páginas).  En resumen: historias extrañas y misteriosas (duendes verdes, enanos bailarines) sin necesidad de extenderlas hasta darles una vuelta y otra más. Para muchos, Murakami gana en corto.

‘LA INVENCIÓ DELS CÀTARS’Sergi GrauAngle Editorial218 páginas.15,90 €

Olvídense del santo grial, de tesoros escondidos, de templarios y rituales solares, de cábala, maniqueísmo o gnosis, de turismo de castillos y de wagnerianos, de resistencia cultural occitana, de nazis o escritores de best-sellers codificados. Sergi Grau, doctor en historia, colaborador de Jordi Savall y editor de corpus completo de documentos medievales sobre el fenómeno en Catalunya, insta a separar realidad y mito de un movimiento que pretendía, como otros tantos fenómenos de renovación evangélica, una “propuesta de entender el cristianismo que comporta un regreso a las fuentes”  y “una reflexión más racional que literal de las Sagradas Escrituras”.  

‘LOS BÚFALOS DE BROKEN HEART’Dan O’BrienTraducción de Miguel RosErrata Naturae380 páginas.  21,50 €

Matar búfalos, hacer filetes con ellos, venderlos a consumidores gourmet (y reservarse unos cuantos para sí mismo). No es un nuevo episodio de la masacre que casi acabó con los rumiantes que poblaban a millones las grandes praderas del Oeste americano, sino el muy ecológico colofón de cómo Dan O’Brien gestiona el rebaño que pasta a sus anchas en su rancho cerca de las Colinas Negras. Novelista, cetrero y ganadero, O’Brien es un exponente de esa literatura de la naturaleza salvaje con tanta tradición en Estados Unidos y a la que la editorial Errata Naturae dedica su colección Libros Salvajes.

Y ADEMÁS...

Estos días también hemos hablado en las páginas de Libros de El Periódico de la edición integral de '13, Rue del Percebe' y de la novela 'Trieste', de la croata Dasa Drinic, y hemos entrevistado a Michael Cunningham por su última novela, 'La reina de las nieves', y a Caitilin Doughty por el libro 'Hasta las cenizas', en que relata su experiencia en una funeraria.