Esta es la app de inteligencia artificial que ha hecho que Mariano Rajoy y Belén Esteban hablen inglés

La Inteligencia Artificial está a la orden del día y avanza a pasos agigantados. La última polémica ha tenido lugar en la aplicación X -antes Twitter-, cuando han empezado a circular vídeos de diferentes famosos hablando en inglés. Nadie ha quedado libre de ser doblado a otro idioma en el que no estamos acostumbrados a verlos hablar, desde Mariano Rajoy, El Fary hasta Belén Esteban.

El culpable de este revuelo es la herramienta de traducción de vídeo HeyGen, una plataforma basada en inteligencia artificial que tiene la función de traducir cualquier voz en otro idioma. La 'app' consigue el mismo tono de voz que en el idioma original, respeta los silencios en las conversaciones y el movimiento de labios encaja perfectamente con el sonido.

VÍDEO | Lo nunca visto: La IA hace que Messi hable inglés

El "perfecto inglés": de Feijóo a El Fary

"He estado probando yo mismo la IA esa que dobla voces a otros idiomas y, efectivamente, vivimos en el 2090", compartía el usuario @Norcoreano, cuenta parodia del dictador Kim Jong-un, con un vídeo de 'La Resistencia'. En la publicación aparecen David Broncano y Belén Esteban hablando entre ellos en inglés como si la conversación fuera totalmente real, y la televisiva promociona su famoso gazpacho ("with good vegetables and good potatoes"). El propio programa ha respondido al doblaje: "No cuela. Recuerdo perfectamente que ese programa lo grabamos en inglés".

Los memes no han tardado en llegar, y hasta el político que nunca respondía ruedas de prensa en inglés, Mariano Rajoy, también ha conseguido mantener una conversación fluida en este idioma, al mismo tiempo que el líder del PP, Alberto Núñez Feijóo.

Las bromas han ido más allá, y otro usuario ha decidido doblar la voz de El Fary en su famoso vídeo sobre el "hombre blandengue". El cantante no solo domina el inglés, también han conseguido que hable un chino perfecto. Además, es bien sabido por todos que futbolistas como Messio Cristiano Ronaldo no dominan este idioma, pero gracias a esta tecnología entonan discursos de lo más creíbles como si fueran angloparlantes en la vida real.

La fiesta de los memes

Los protagonistas de muchos momentos icónicos de la televisión española han pasado a hablar en inglés y se han convertido en virales. Desde Bárbara Rey contando como tuvo una noche de amor ("one night of love") con Chelo García-Cortés, las hermanas del baptisterio de Las Gabias o la famosa llamada de 'La Veneno' en '¿Dónde estás corazón' (Antena 3).

Tampoco han faltado escenas de series y películas que han pasado a doblarse en inglés. Es el caso de las míticas franquicias españolas como 'Torrente', 'Aquí no hay Quien Viva', 'La que se avecina' o 'Paquita Salas'.

Incluso en el programa 'El Chiringuito' se han hecho eco de esta aplicación y han publicado un vídeo en el que el presentador Josep Pedrerol habla diferentes idiomas, bajo el texto: "la IA asusta".