El Periódico

Promo camiseta champions

ÚLTIMA HORA Nueva entrega de la encuesta prohibida de Barcelona

La prensa extranjera ve la votación como el primer paso a la independencia

Medios de otros países vinculan la decisión del Parlament con la actual situación de crisis económica de España

EL PERIÓDICO / Barcelona

Miércoles, 23 de enero del 2013 - 22.05 h

'The New York Times' y el referendo soberanista.

Algunos diarios extranjeros se hicieron eco este mismo miércoles de la aprobación en el Parlament de Catalunya lo que en su mayoría consideran "el primer paso hacia la independencia". Sin grandes despliegues pero un interés claro y conscientes de la importancia de la votación, los medios internacionales describen la situación como un paso más en el pulso político con el Gobierno de Madrid y un precedente en Europa.

Para el 'New York Times', por ejemplo, la situación de Catalunya es la consecuencia directa de la crisis económica y las tensas relaciones con el Gobierno de Madrid. "La votación llega en un momento de dificultades para Rajoy, que está en primera línea de la crisis europea y bajo la presión de que España necesita mayor asistencia financiera y apoyo del Banco Central Europeo para el inestable mercado de deuda. Rajoy está también batiendo los récords de paro y soportando las protestas en la calle contra las medidas de austeridad".

La agencia AP analiza la votación del Parlament como un paso hacia la independencia aunque resalta también que "los catalanes siempre están divididos sobre el asunto de la independencia, pero una mayoría se oponen a ella si comporta la salida de la Unión Europea".

New York Times: Catalan Vote Could Be a First Step Toward Self-Rule

Associated Press: Catalonia declares itself a sovereign entity

'The Guardian': Catalan parliament paves way for referendum on independence

'The Washington Post': Spain¿s Catalonia Parliament passes symbolic declaration of sovereignty, referendum expected

'L'Express': Catalogne: renaissance d¿une nation

'The Star': Catalan lawmakers pass resolution on sovereignty

'Europe Magazine': Catalan parliament approves referendum on independence

'Global Post': Catalan lawmakers pass resolution on sovereignty


Escribe tu comentario

(máximo 500 caracteres)

Inicia sesión para enviar un comentario