El Gobierno británico y el Ejecutivo autónomo escocés llegaron ayer a un acuerdo para la celebración de un referendo sobre la independencia de Escocia en otoño del 2014 que limita la consulta a una pregunta sobre si se acepta la segregación escocesa y que baja la edad de voto a los 16 años, según reveló anoche la cadena BBC.

Salmond, detrás del líder de los verdes escoceses, durante un acto por la independencia. REUTERS

Edición Impresa

Versión en .PDF

Información publicada en la página 13 de la sección de Mundo de la edición impresa del día 10 de octubre de 2012 VER ARCHIVO (.PDF)

El acuerdo, que, según la televisión británica, supone «concesiones por ambas partes» y que se espera que se anuncie oficialmente el próximo lunes en Edimburgo, se ha alcanzado tras un periodo de fuertes tensiones entre el Gobierno de Londres y el ministro principal de Escocia, el nacionalista Alex Salmond.

LA SEGUNDA PREGUNTA / Según las informaciones de la BBC, el Partido Nacionalista Escocés (SNP en sus siglas en inglés), que gobierna en Escocia, ha aceptado renunciar a la opción de una segunda pregunta en la consulta, que plantearía la posibilidad de permanecer en el Reino Unido pero asumiendo desde Edimburgo más competencias.

Por su parte, el Gobierno británico, liderado por el conservador David Cameron, ha retirado su oposición a rebajar la edad de voto a los jóvenes de 16 y 17 años, como venía reclamando la parte escocesa.

El acuerdo ha sido negociado durante las últimas semanas por parte de la viceministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, y el ministro británico para la región autónoma, Michael Moore. Salmond anunció en enero la celebración de un referendo sobre la independencia para otoño de 2014, que no descartaba la opción de una segunda pregunta, pero Londres rechazó la fecha y la segunda pregunta.

La última encuesta publicada esta semana por el diario escocés Scottish Herald muestra un descenso de los partidarios de la independencia: un 28% a favor y un 53% en contra, cuando en enero las cifras estaban igualadas.