CONFLICTO

Autores y editores abren una guerra en Amazon

El agente Andrew Wylie vende en Kindle libros de autores como Amis y Pamuk

ERNEST ALÓS
BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

¿En el mercado del libro digital habrá bastante margen de beneficio para el autor, su agente, el editor y el librero electrónico? El muy influyente agente literario Andrew Wylie cree que no, o que el reparto no resulta conveniente para él y sus clientes, y ha lanzado un torpedo directamente bajo la línea de flotación de las editoriales: esta semana ha puesto a la venta, en exclusiva para el lector de libros electrónicos Kindle, de Amazon, una veintena de libros de autores como Martin Amis, Orhan Pamuk, Vladimir Nabokov, Norman Mailer, Phillip Roth y John Updike. El editor es el propio agente, saltándose al sello que editó en su día los títulos y que no contrató los derechos digitales.

La reacción ha estado al nivel de la potencial amenaza de futuro que el movimiento supone para la viabilidad de los grandes grupos editoriales: Random House anunció ayer que ninguna de sus editoriales en todo el mundo firmará un contrato con Wylie (que representa a 700 autores de primera fila) hasta que no se solucione el conflicto.

En el mundo hispánico, el agente Guillermo Schavelzon ha ensayado una experiencia similar al poner a la venta en Itunes libros de fondo de autores como Mario Benedetti, Andrés Neuman y Ernesto Sábato. Sin embargo, explica Schavelzon, se trata solo de un ensayo con libros descatalogados en formato de papel, ya que, opina, «una agencia literaria no puede ni debe ser una editorial electrónica ni saltearse al editor de papel, que no es un intermediario sino un eslabón imprescindible para que un texto llegue al lector».