El 33 explora la riqueza del multilingüismo en 'La força de Babel'

El documental viaja a Bruselas, Catalunya, Gran Bretaña e Israel

OLGA LERÍN / Barcelona

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

'El documental' deEl 33emite el jueves, 21 (22.35), 'La força de Babel', un trabajo en el queAnna Solé, autora del libro'Multilingües des del bressol',inicia un viaje para explorar el multilingüismo y la diversidad lingüística más allá del entorno familiar.  A partir de su experiencia personal en Bruselas (trabaja en la Comisión Europea) y de visitas a Catalunya, Gran Bretaña e Israel, Solé explora las ventajas de la diversidad lingüística y comprueba que la interacción entre lengua y política es el principal obstáculo para el multilingüismo. Hablar varios idiomas favorece, tal como queda reflejado en la pieza, la agilidad mental y es también una buena estrategia para los negocios porque incrementa las ventas.  

Coproducido por  Media 3.14 ('Comprar, llençar, comprar'), Televisió de Catalunya y RTVE (lo emitirá el 31 de mayo),'La força de Babel'  pretende “ilustrar” las facetas del multilinguismo “en positivo”, según Solé, que conversa con cerca de una treintena de personajes conectados con el mundo de la investigación, la política comunitaria y las nuevas tecnologías. Así, el trabajo recoge el testimonio de la  catedrática en PsicolingüísticaNúria Sebastián;Ricard Fité, coordinador lingüístico de la edición en catalán de EL PERIÓDICO DE CATALUNYA; Brian Fox, director general de interpretación de la Comisión Europea, yStephen Hagen, vicerector de la Universidad de Gales.

RIQUEZA DE LA HUMANIDAD

RIQUEZA DE LA HUMANIDADAl final del documental, Solé concluye que en el siglo XXI se dan "las condiciones económicas, tecnológicas y sociales" para que esa diversidad lingüística sea valorada "como una de las grandes riquezas de la humanidad".