La prensa mundial destaca la abolición y el factor identitario

Las élites de EEUU, Reino Unido, Rusia, China, Japón, India, Brasil, Israel, Suráfrica, Kenia y 170 países más se desayunaron ayer con noticias del «separatismo catalán».

La abolición de la lidia en Catalunya mereció un destacado espacio en la portada de The International Herald Tribune, la cabecera de la edición mundial del influyente The New York Times, con el titular Catalunya vota la prohibición de las corridas de toros. El diario más difundido del planeta explicó que «el tema de los derechos de los animales se ha visto eclipsado por el debate político sobre la identidad catalana» y, para contextualizar la noticia, escribió: «El separatismo catalán ha ganado terreno gradualmente desde el retorno de España a la democracia tras la dictadura de Franco, con el restablecimiento del catalán como lengua oficial como avance más notable».

La histórica decisión del Parlament llegó además a toda la opinión pública de Europa gracias a los principales diarios del continente. Las informaciones de estos rotativos daban fe de que el intento de las fuerzas políticas catalanas abolicionistas de desvincular su voto de cuestiones nacionalistas tuvo escaso éxito.

En Francia, Le Figaro tituló La corrida divide España, e interpretó en el editorial que «si Catalunya prohíbe la corrida, no es solo por compasión por el sufrimiento de los toros, sino para marcar diferencias». Libération también llevó la información a la portada, y en páginas interiores atribuyó el veto a un «maremoto ecologista-independentista», lo que sustentó con el hecho de que la prohibición no afecta a los correbous.

En el Reino Unido, The Times abrió con Muerte en la tarde para las corridas de toros en Catalunya, parafraseando el título de la obra de Ernest Hemingway. En el editorial escribió: «No fue la simpatía por los 250.000 toros que mueren cada año en el ruedo, sino la insistencia por ahondar la fractura con el resto de España la que aseguró la prohibición».

La noticia también apareció en las portadas del alemán Frankfurter Allgemeine, del italiano La Repubblica, del vaticano L'Osservatore Romano y, al otro lado del Atlántico, del argentino Clarín, del colombiano El Tiempo y del ecuatoriano Hoy. Las cadenas informativas de televisión CNN y Al Jazira se hicieron eco igualmente de la prohibición, incluyendo referencias al factor nacionalista.