REVISTA DE COMUNICACIÓN

Los principales medios extranjeros se hacen eco de la masiva protesta

La prensa internacional subraya que el recorte del Estatut no fue el único motivo de la manifestación

A la izquierda, la web de la cadena británica BBC; a la derecha, la información de Al Jazeera.

A la izquierda, la web de la cadena británica BBC; a la derecha, la información de Al Jazeera.

EL PERIÓDICO
BARCELONA

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La protesta del sábado se coló en los principales medios de comunicación internacionales, aunque básicamente en sus webs. El diario británicoThe Guardian, no obstante, también publicó ayer un artículo en la edición en papel en el que se analizaba la relación entre el éxito de la selección española de fútbol y la marcha contra el recorte de la Carta catalana, en su opinión «una reprobación para los catalanes que esperaban que el Estatut les permitiría ser reconocidos como una nación».

Independencia,naciónymás autonomíafueron las palabras más utilizadas por la prensa extranjera. «Más de un millón de personas desfilan en Barcelona pidiendo más autonomía para Catalunya», informó el sábado la BBC, la emisora pública británica. Para Channel 4, fue «una protesta contra una sentencia de los tribunales» que limita el autogobierno. Y el diarioThe Expressinsertó en su web una foto en la que se veía «una multitud enarbolando banderas nacionalistas y gritando: 'Somos una nación'», informaBegoña Arce.

«INTOLERANCIA ESPAÑOLA» /La mayoría de los medios alemanes puntualizaron que la manifestación no solo se debió al tijeretazo. Así, la edición digital de la prestigiosa revistaDer Spiegelafirmó que los catalanes también reclamaron «más autonomía». Y para la web del diario holandésDe Telegraaf, la multitud extendió la protesta «a la intolerancia española».

En Bélgica, tantos los diarios flamencos como los valones recogieron en internet la movilización. «Miles de catalanes piden más autonomía», tituló el flamencoGazet Van Antwerpen. «La multitud que mostró el rechazo a la decisión del Tribunal Constitucional de limitar o recortar sus nuevos privilegios era superior a la manifestación de septiembre de 1977 para reclamar un Estatut», afirmó el francófonoLe Soir.

Los diarios y los informativos de las principales televisiones y radios francesas han estado estos días más centrados en el Tour, el Mundial y elcaso Bettecourt.Sin embargo, en la edición del sábado por la tarde, antes de dar comienzo la marcha,Le Mondepublicó el artículo «Catalunya, las restricciones al Estatut d'Autonomía reavivan el nacionalismo». Y el regionalL'Independant, cuyo ámbito incluye la Catalunya Nord, recogió la noticia en su web bajo el título «Catalunya: demostración de fuerza en Barcelona por la nación catalana» y haciendo hincapié en el «acento independentista» de la protesta, informaElianne Ros.

En la red, el italianoIl Postcalificó de «provocación» la sentencia yGiornalissimodefinió la marcha como una «prueba técnica de autodeterminación del pueblo catalán».

Otros medios de Portugal, Suiza e incluso Canadá también se hicieron eco de la movilización, pero cabe destacar la ediciónon linede la cadena de televisión Al Jazeera, que en su información sobre el 10-J subrayó que «Catalunya supone siete millones de los 47 millones de habitantes que tiene España» y, en cambio, «representa el 25% del PIB español».