Próxima temporada
'The Party' pasa del cine a escena en el Poliorama
Sergi Belbel estrena en septiembre la adaptación de la ácida comedia de Sally Potter con un gran reparto: Àngels Gonyalons, Lluís Soler, Marta Ribera, Biel Duran, Montse Guallar, Jordi Díaz y Queralt Casasayas
Diez espectáculos clave del Grec 2023
'The party': cuestión de ideologías
Marta Cervera
Periodista
La película de Sally Potter 'The Party' (2017) abrirá la próxima temporada del Poliorama convertida en obra de teatro. El premiado autor y director Sergi Belbel se ha encargado de la adaptación que cuenta con una impresionante reparto: Àngels Gonyalons, Lluís Soler, Marta Ribera, Biel Duran, Montse Guallar, Jordi Díaz y Queralt Casasayas. Aunque tiene a dos 'cracks' del musical como Ribera y Gonyalons, Belbel no se plantea hacerlas cantar en la obra "aunque estoy tentado", explicó el miércoles en la presentación de esta ambiciosa producción de Anexa que se estrenará en catalán en el Poliorama el 15 de septiembre y tiene prevista una gira de febrero a abril.
No es habitual que las productoras privadas se lancen en proyectos más de cuatro actores. "Agradecemos tener a patrocinadores privados como los centros de estética María Padilla", ha destacado el veterano Toni Albaladejo, de Anexa.
'The Party', título que no se ha traducido para no perder el doble significado del vocablo que significa tanto fiesta como partido político, es una obra ácida, cruel y trepidante que transcurre durante el encuentro de un viejo grupo de amigos para celebrar en casa de Janet (Marta Ribera, en el rol que Kristin Scott Thomas hizo en el filme) y su marido Bill (Lluís Soler, en el que hizo Timothy Spall) el nombramiento de ella como Ministra de Sanidad.
Belbel describre su versión como "un vodevil político con una mirada mediterránea"
Belbel describre su versión como "un vodevil político con una mirada mediterránea", pese a conservar los nombres originales de los protagonistas. "La manera de explicarlo es más apasionada y más loca". La obra incluye es fiel a la película pero es diferente.
"El montaje es fiel al espíritu de la obra original, que está escrita de forma teatral, sin secuencias e incluye casi un 20% más de réplicas que el filme. Ella las eliminó, nosotros las hemos conservado", destaca Belbel. El director alaba la inteligencia de Potter, conocida por filmes como 'Orlando'. "Ser mujer le permite cruzar algunos límites y ser políticamente incorrecta. Si lo mismo lo hubieran escrito un hombre le hubieran tocado la cresta". Tira de sarcasmo y humor para tratar temas como la mortalidad, la salud, la crisis de valores y de ideologías, la infidelidad, los celos, los feminismos, el cambio climático o los nuevos modelos de familia.
Nadie se salva
Nadie se salva de la crítica en este tapiz contemporáneo con personajes muy bien definidos. La mayoría de ellos se conoce desde la universidad y su franqueza puede ser mortal. April (Àngels Gonyalons, en el mismo rol que Patricia Clarkson en el filme) es una cínica y elegante profesora que está de vuelta de todo que llega a la fiesta con Gottfried (Jordi Díaz, Bruno Ganz en la pantalla), un curandero con quien planea una separación amistosa.
Martha (Montse Guallar, Cherry Jones en el filme) es una lesbiana especializada en temas de género casada con Jinny (Queralt Casasayas, que en la película interpreta Emily Mortimer), una chef más joven que ella que acude con una noticia bomba a la cita pero no tanto como el secreto que guarda Bill, un mísil que dinamitará la fiesta. Tom (Biel Duran, rol que en el filme desempeña Cillian Murphy, protagonista de 'Oppenheimer' y 'Peaky Blinders'), no forma parte de ese grupo de amigos progres implicados política y culturalmente pero este banquero interesado en el poder y el lujo, el único que sabe el gran secreto que hará saltar por los aires la 'party'. Está casado con Mariane, un personaje al que no se ve, una colega de Janet que llegará tarde a la fiesta.
Las entradas ya están a la venta en la web del Poliorama.
- Hacienda te devuelve 300 euros si tienes un hijo menor de 25 años y 900 si tienes dos: así tienes que ponerlo en la declaración de la renta
- Adiós a los cajones de la cocina: la solución con perchas que puedes colocar en cualquier parte
- El CEO publica la primera encuesta de la campaña de las elecciones en Catalunya
- El mundo de la cultura, de Almodóvar a Serrat, convoca una concentración para pedir un alto el fuego en Gaza
- Tiempo de Catalunya, hoy, viernes 26 de abril: empieza un esperanzador episodio de lluvias
- RTVE elimina el último programa de Masterchef en el que se denigró a una concursante que abandonó por estrés
- Precintan un local de Castelldefels por incumplir la normativa de seguridad, salubridad e higiene
- Pedro Sánchez, en directo hoy: las últimas noticias tras la carta del presidente sobre su posible dimisión y reacciones