Los originales de 32 libros de Josep Pla, a disposición de los investigadores

La Fundació Josep Pla de Palafrugell sumará a los fondos que tiene a disposición de los investigadores los originales manuscritos o mecanoscritos de 32 libros que Josep Pla publicó en la Editorial Selecta entre 1949 y 1962, en cuanto se pudo reemprender la edición del libro en catalán y antes de que la muerte del editor Josep M. Cruzet le hiciese pasar a tener como editor a Josep Vergés (Destino). La cesión de los herederos de Cruzet se sumará así, también, a los manuscritos procedentes de Destino que ya conserva la fundación.

Según el director de la Fundació Josep Pla, Francesc Montero, aunque ninguno de estos materiales corresponde a textos inéditos, sí permitirá seguir avanzando en el estudio del método de trabajo de Pla y del proceso de escritura de cada uno de sus libros, en los que reelaboraba y recombinaba materiales diversos. Así, disponer de textos con correcciones y añadidos, y poder compararlos además, por primera vez, con los textos salidos de imprenta y las versiones posteriores que se publicaron en las obras completas de Destino, facilitará aclarar la 'biografia' de muchos de sus títulos. El hecho de que se trate de originales previos a la intervención de la censura también servirá para comparar hasta qué punto esta intervino.

Hoy han firmado el convenio de cesión el presidente de la Diputació de Girona y del patronato de la Fundació Josep Pla, Miquel Noguer, y los familiars de Josep M. Cruzet, propietarios del fondo. 

El fondo Editorial Selecta. Col·lecció Cruzet-Borràs, que a partir de ahora estará depositado en el Centre de Documentació de la Fundació Josep Pla, está formado por 19 libros y dos textos breves en formal original autógrafo, seis volúmenes que mecanoscritos con añadidos autógrafos, cuatro galeradas con enmiendas autógrafas de Pla y cuatro volúmenes manuscritos (que corresponden a 32 títulos, ya de que algunos existen volúmenes en diversas fases), además de documentación variada y la correspondencia del autor con Cruzet (ya publicada en su día por Maria Josepa Gallofré).

En los próximos meses, la Fundació Pla inventariará y digitalizará el contenido con la voluntad de garantizar la preservación y de "ofrecerlo a la comunidad de lectores e investigadores".  

El fondo editorial está formado por los manuscritos de Vida de Manolo, Santiago Rusiñol i el seu temps, Un senyor de Barcelona, Els pagesos, Bodegó amb peixos, L’illa dels castanyers, Pa i raïm, El vent de garbí , Girona, Llagosta i pollastre, Les hores, Nocturn de primavera, Els anys, Contraban, L’Empordanet, Cartes d’Itàlia, Els moments (El pas de les hores), Weekend a Nova York, De l’Empordanet a Barcelona, Madrid, Les illes, Cases de dispeses, Homenots I , Homenots II, Homenots III, ‘Anàlisi d’un naufragi’ y ‘Un mort a Barcelona’ , los mecanoscritos de Contraban, L’illa dels castanyers, Coses vistes y Bodegó amb peixos , y galeradas con adiciones de Coses vistes (Primers escrits) , Aigua salada, La vida amarga, Mar de mestral y El meu país . 

Noticias relacionadas

Josep Pla, inédito

La escritura solitaria de Pla

Por otra parte, también incluye material de la relación de la editorial con la censura, correspondencia, fotografías y documentación diversa.