Cesión

Los originales de 32 libros de Josep Pla, a disposición de los investigadores

Los herederos de Josep Maria Cruzet donan a la Fundació Josep Pla de Palafrugell los manuscritos y mecanoscritos de los libros publicados en la editorial Selecta entre 1949 y 1962

Manuscritos y mecanoscritos de Josep Pla del fondo de la editorial Selecta, donados a la Fundació Josep Pla

Manuscritos y mecanoscritos de Josep Pla del fondo de la editorial Selecta, donados a la Fundació Josep Pla / Fundació Josep Pla

El Periódico

El Periódico

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La Fundació Josep Pla de Palafrugell sumará a los fondos que tiene a disposición de los investigadores los originales manuscritos o mecanoscritos de 32 libros que Josep Pla publicó en la Editorial Selecta entre 1949 y 1962, en cuanto se pudo reemprender la edición del libro en catalán y antes de que la muerte del editor Josep M. Cruzet le hiciese pasar a tener como editor a Josep Vergés (Destino). La cesión de los herederos de Cruzet se sumará así, también, a los manuscritos procedentes de Destino que ya conserva la fundación.

Según el director de la Fundació Josep Pla, Francesc Montero, aunque ninguno de estos materiales corresponde a textos inéditos, sí permitirá seguir avanzando en el estudio del método de trabajo de Pla y del proceso de escritura de cada uno de sus libros, en los que reelaboraba y recombinaba materiales diversos. Así, disponer de textos con correcciones y añadidos, y poder compararlos además, por primera vez, con los textos salidos de imprenta y las versiones posteriores que se publicaron en las obras completas de Destino, facilitará aclarar la 'biografia' de muchos de sus títulos. El hecho de que se trate de originales previos a la intervención de la censura también servirá para comparar hasta qué punto esta intervino.

Hoy han firmado el convenio de cesión el presidente de la Diputació de Girona y del patronato de la Fundació Josep Pla, Miquel Noguer, y los familiars de Josep M. Cruzet, propietarios del fondo. 

El fondo Editorial Selecta. Col·lecció Cruzet-Borràs, que a partir de ahora estará depositado en el Centre de Documentació de la Fundació Josep Pla, está formado por 19 libros y dos textos breves en formal original autógrafo, seis volúmenes que mecanoscritos con añadidos autógrafos, cuatro galeradas con enmiendas autógrafas de Pla y cuatro volúmenes manuscritos (que corresponden a 32 títulos, ya de que algunos existen volúmenes en diversas fases), además de documentación variada y la correspondencia del autor con Cruzet (ya publicada en su día por Maria Josepa Gallofré).

En los próximos meses, la Fundació Pla inventariará y digitalizará el contenido con la voluntad de garantizar la preservación y de "ofrecerlo a la comunidad de lectores e investigadores".  

El fondo editorial está formado por los manuscritos de Vida de Manolo, Santiago Rusiñol i el seu temps, Un senyor de Barcelona, Els pagesos, Bodegó amb peixos, L’illa dels castanyers, Pa i raïm, El vent de garbí , Girona, Llagosta i pollastre, Les hores, Nocturn de primavera, Els anys, Contraban, L’Empordanet, Cartes d’Itàlia, Els moments (El pas de les hores), Weekend a Nova York, De l’Empordanet a Barcelona, Madrid, Les illes, Cases de dispeses, Homenots I , Homenots II, Homenots III, ‘Anàlisi d’un naufragi’ y ‘Un mort a Barcelona’ , los mecanoscritos de Contraban, L’illa dels castanyers, Coses vistes y Bodegó amb peixos , y galeradas con adiciones de Coses vistes (Primers escrits) , Aigua salada, La vida amarga, Mar de mestral y El meu país . 

Por otra parte, también incluye material de la relación de la editorial con la censura, correspondencia, fotografías y documentación diversa.