Ir a contenido

Llega a las librerías la reedición de "Combat de nit", de Josep Maria Espinàs

EFE

La editorial La Campana acaba de reeditar la novela "Combat de nit", de Josep Maria Espinàs, publicada por primera vez en julio de 1959, en la que narra la vida en la carretera de unos camioneros alternada con la crónica judicial de un accidente.

La editora Isabel Martí, en declaraciones a Efe, defiende que se trata de una obra "muy moderna, un viaje de ida y vuelta, en la que se intercala catalán y castellano, lo que no era nada usual en su momento".

A su juicio, Espinàs, de 91 años de edad y decano del articulismo en Cataluña, es el escritor que "moderniza la lengua en los años cincuenta, quien mejor retrata esa década, y en esta novela mezcla una suerte de existencialismo muy de la época con una suerte de realismo social italiano".

Cuando se publicó por primera vez, Miguel Delibes la consideró "una novela reportaje comparable a las de Ernest Hemingway", mientras que Salvador Espriu la equiparó a otras de Antoine de Saint-Exupéry y de Georges Simenon.

El mismo Espinàs dejó escrito hace unos años que es la novela "probablemente más conseguida de las que yo he escrito".

El libro empezó a tomar forma en el desaparecido café Salduba de la Gran Via, uno de los varios establecimientos en los que el autor barcelonés se instalaba para escribir sus textos, siempre a mano.

Allí decidió que para que la obra tuviera una mayor verosimilitud debía montar en un camión, lo que hizo hasta Valladolid, en un viaje de 22 horas, con dos camioneros con los que mantuvo un trato "sobriamente cordial".

En Valladolid, durmió con ellos en la misma pensión y al día siguiente, mientras ellos descargaban y cargaban, aprovechó para comer con Miguel Delibes, quien publicó en su diario que el escritor catalán "había llegado a su ciudad con un camión porque quería escribir una novela sobre camioneros".

La obra la acabó de escribir en diciembre de 1958 y la dedicó a su "amigo T-7440", el camión en el que se desplazó para cruzar media España.

0 Comentarios
cargando