Doña Julia en el Poliorama

Una amplia bancada con un hombre y una mujer. Son de edad avanzada y están bastante separados, siempre permanecerán sentados y nunca cruzarán sus miradas. Él empieza a leer, con voz aniñada, una invitación para una fiesta infantil de cumpleaños. Es el inicio de 'Cartas de amor', un montaje sobre la relación por correspondencia entre dos amigos del dramaturgo norteamericano A. R. Gurney. Pieza de éxito y con intérpretes ilustres a lo largo de su larga vida en Broadway, se han sumado a esa lista Julia Gutiérrez Caba y Miguel Rellán. Protagonizan la obra (hasta este domingo) en el Teatre Poliorama.

Treinta años han pasado desde que Gurney estrenó un texto que nació según su autor con voluntad narrativa. Pero, según quienes iban a ser sus editores, contenía mucho teatro y poca novela. Tanto que la relación por carta entre Melissa Gardner y Andrew Makepeace Ladd III acabó siendo el mayor éxito de la carrera del dramaturgo.

SENCILLEZ EXPOSITIVA Y AUSTERIDAD

¿Los motivos? Capturar instantes de vida a lo largo de 50 años desde la sencillez expositiva y la austeridad. La pieza pide la atención y el interés para asistir, para escuchar, cómo sus dos intérpretes leen una carta tras otra. La inevitable monotonía puede alejar al espectador impaciente. Pero quien no lo haga descubrirá a través de esos escritos, la mayoría breves, cómo se desgranan temas universales: el primer amor, la adolescencia en un internado, el fracaso matrimonial y también vital, el ascenso social y político, el amor recuperado e imposible y la pérdida.

La lectura dramatizada precisa de protagonistas con empatía entre ellos y que consigan, además, conectar con el espectador. Así sucede en la versión de David Serrano, un director que navega entre el teatro y el cine (‘Días de fútbol’) y que conduce con mimo a Julia Gutiérrez Caba y Miguel Rellán. Lo hace a partir de esas cartas que caen como hojas del árbol de la vida o con una iluminación que se apaga conforme pasa el tiempo.

En el año del reencuentro barcelonés con leyendas del teatro español (con los pasos anteriores de Héctor Alterio y José Sacristán), Julia Gutiérrez Caba deja en 'Cartas de amor' por igual la huella del magisterio y autoridad que dan sus 84 años y una vida dedicada a la escena como una frescura y vitalidad cautivadoras. Al lado de doña Julia, Miguel Rellán da siempre el empaque preciso a un hombre que triunfa en la vida pero que acaba sometido por el pragmatismo más que por el arrebato. Y bien que le duele.