Ir a contenido

CICLO TEATRAL

La Beckett pone la lupa en el Mediterráneo

La crisis de los refugiados llega al teatro con 'Odisseus', imaginativa versión del mito de Ulises a cargo de la compañía Tot Terreny

Marta Cervera

La crisis de refugiados y los flujos migratorios del Mediterráneo centran 'Mar de miralls'el primer ciclo de la nueva Sala Beckett, decidida a poner la lupa en la dramática situación del Mare Nostrum. Cinco montajes, una exposición y varias charlas y talleres se pondrán en marcha a partir del viernes con el estreno de 'Odisseus', una versión contemporánea de la 'Odisea' de Homero realizada por la compañía Tot Terreny. El montaje estará en cartel hasta el 5 de febrero.

Está interpretado por 25 jóvenes procedentes del teatro, la música, el circo y la danza. "Está realizado con muy pocos medios, con mucha imaginación. Tiene una fuerza y una energía tremendas porque es fruto de un trabajo colectivo", destaca el veterano director Quimet Pla (ex Comediants). Él también se ha encargado de la dramaturgia junto a Pau Matas y Oriol Pla. Este último, el protagonista del aclamado 'Ragazzo', ha trabajado codo con codo con el resto del equipo.

"Hemos trabajado mucho a partir de la improvisación, canalizando aquello que aportaba cada uno. La historia que explicamos es la misma pero el contexto diferente", ha declarado el director. "Seguimos la línea argumental de la 'Odisea'. Utilizamos la imaginación para hacer que el público vea el barco de Ulises, las sirenas, el mar y los monstruos a los que se enfrenta", ha explicado Quimet Pla. La acción se desarrolla en un escenario a tres bandas, muy cerca del público, en la sala del primer piso de la antigua Cooperativa Pau i Justícia de Poblenou.

"Hemos adaptado la obra a nuestro estilo irreverente. Sin traicionar a Homero concentramos su obra en hora y media y nos divertimos con ella llevándola a nuestro terreno, con broma fina y mucho tacto".

AVENTURA MUSICAL

La banda sonora del espectáculo ha supuesto otra aventura, capitaneada por Pau Matas. Cuenta con canciones realizadas con instrumentos de muchos tipos desde violín, viola, contrabajo, trompeta y piano hasta sintetizador, guitarra eléctrica e incluso bidones. 

Pese al uso que se ha hecho de Ítaca, anhelado destino de Ulises, la compañía se limita a explicar la historia. "Nuestra odisea es también la de aquellas personas obligadas a emigrar". Imposible no hallar ecos en la obra con las penurias de esos refugiados que a diario se lanzan desesperados al Mediterráneo en busca de un futuro mejor.

A partir del 18 de enero Oskené, compañía residente en la Beckett junto con Sixto Paz estrenará 'De carenes al cel'. "Es una pieza a caballo del teatro de documento y el teatro de ficción", ha indicado su directora, Judith Pujol.

Completan la parte teatral del ciclo tres espectáculos que solo se verán los viernes y los sábados durante tres semanas consecutivas: 'El rey del Gurugú' (20 y 21 de enero), una obra sobre los subsaharianos que esperan en Marruecos con la intención de entrar en Melilla; 'Nador' (27 y 28 de enero), basado en la obra literaria de la escritora catalana de origen amazigh Laila Karrouch, y 'Sous la plage' (3 y 4 de febrero), interpretada por el periodistas y refugiado de origen siriopalestino Mohammad Bitari.

Para darle la mejor experiencia posible estamos cambiando nuestro sistema de comentarios, que pasa a ser Disqus, que gestiona 50 millones de comentarios en medios de todo el mundo todos los meses. Nos disculpamos si estos primeros días hay algún proceso extra de 'login' o el servicio no funciona al 100%.