ficción

Cuatro estrena la adaptación del libro 'Los pilares de la Tierra'

Imagen promocional de 'Los pilares de la Tierra', en la que aparecen los protagonistas de la ambiciosa adaptación televisiva de la novela homónima.

Imagen promocional de 'Los pilares de la Tierra', en la que aparecen los protagonistas de la ambiciosa adaptación televisiva de la novela homónima.

JUAN CARLOS ROSADO / Madrid

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La novela se hizo serie en Cuatro. Con esta frase tan evangélica, evocadora de la conocida fórmula «Y el verbo se hizo carne», esta noche se presenta en España una de las superproducciones más esperadas de esta temporada: la adaptación televisiva del best seller de Ken Follett Los pilares de la Tierra. Cuatro la estrena hoy, y la emitirá en cuatro entregas semanales de casi 100 minutos cada una. El debut llegará tan solo unas semanas después de su estreno en EEUU.

Las expectación que ha despertado esta serie de televisión es tan solo comparable a la ansiedad con que se aguardó en su momento la versión cinematográfica de El código Da Vinci, de Dan Brown. Y es que hay que tener en cuenta que más de 15 millones de personas en todo el mundo -se ha traducido a 30 idiomas-han leído ya la popular novela -de un millar páginas- publicada en 1989 por el escritor británico.

PROYECTO LARGO / Hace 10 años, los hermanos Ridley (Alien, Blade Runner, El reino de los cielos...) y Tony Scott (Marea Roja, Enemigo público...) adquirieron los derechos sobre la obra, pero no pudieron culminar su aventura de convertirla en serie hasta seis años después, con la ayuda de la productora alemana Tandem y la canadiense Muse Entertaintment. El resultado son ocho horas de acción, intriga, suspense y romance en las que los Scott y sus socios se han dejado 31 millones de euros y 113 días de rodaje en Hungría y Austria. El esfuerzo parece que ha merecido la pena: vista en el cine, la serie no desmerece en nada de las grandes películas de época.

Dirigida por Sergio Mimica-Gezzan (Héroes, Salvando a Grace), está interpretada por Ian McShane (Deadwood), Donald Sutherland (Sexy money) y Rufus Sewell (John Adams). «Hay veces que cuando estás rodando tienes la sensación de que el resultado final va a ser bueno. En este caso, después de ver la serie completa, puedo decir que es magnífico», ha comentado McShane, que tras encarnar al ambicioso obispo Waleran Bigod se ha embarcado en la nueva entrega de Piratas del Caribe. Su compañero Donald Sutherland interpreta a Bartholomew, conde de Shiring.