ESTRENOS DE CINE
'American pastoral': Philip Roth contado a los niños
En su debut como director, Ewan McGregor convierte la clásica novela en un melodrama rutinario sin personalidad
Para debutar tras la cámara Ewan McGregor escogió la novela más aclamada del aclamado Philip Roth, un autor considerado inadaptable –la riqueza de su prosa y de sus ideas está condenada a perderse en su tránsito a la pantalla–, y el resultado demuestra qué incauta es a veces la osadía. La nueva película trasquila el libro. Al omitir detalles narrativos cruciales no solo elimina la complejidad, la personalidad y la ironía del relato sino que le altera el sentido por completo: lo que originariamente era una formidable reflexión sobre los pilares de la psique americana queda convertida en un melodrama rutinario sobre padres e hijos aderezado de clichés sobre los convulsos años 60.
{"zeta-legacy-despiece-horizontal":{"title":"American pastoral \u2605\u2605","text":null}}
- Las tres enfermedades que la manzanilla ayuda a combatir
- Pensionistas, solo cobraréis una parte de la paga extra en junio: esta es la razón
- Los Mossos alertan de este método de robo: "Antiguo pero recurrente
- Quién es Laura Menoyo y por qué era la visita más esperada para Daniel Sancho
- Mezcla aceite de coco y vinagre, te sorprenderá el resultado | Vídeo
- Yolanda Díaz insta a la patronal a pactar la reducción de la jornada "antes de verano" o legislará sin ella
- La Guardia Urbana rescata 14 gatos de un piso de Sant Martí
- Barcelona descarta replicar el modelo de ejes verdes al costar su mantenimiento diez veces más que en otras calles