La sarcástica carta de Trump a Pelosi: "Reprogramaremos la excursión de siete días"

En su particular escalada de tensión con la presidenta de la Cámara de Representantes,  Nancy Pelosi, Trump no ha escatimado <strong>sarcasmo</strong> a la hora de escribir la carta en la que suspende un viaje de la demócrata por la situación en la que se encuentra el país a causa del cierre parcial de la Administración.

Esta es la traducción de la carta:

"Querida señora:

Debido al cierre parcial de la Administración, siento informarle de que su viaje a Bruselas, Egipto y Afganistán ha sido pospuesto. Reprogramaremos esta excursión de siete días cuando termine el cierre. Teniendo en cuenta que 800.000 grandes trabajadores americanos no reciben salario, estoy seguro de que estará de acuerdo en que posponer estas relaciones públicas es totalmente apropiado. Siento, además, que durante este periodo, sería mucho mejor que usted estuviera en Washington negociando conmigo y sumándose al movimiento a favor del muro de seguridad -con México- para concluir el cierre parcial de la Administración. Obviamente, si quisiera hacer este viaje en un vuelo comercial, es, ciertamente, su prerrogativa.

Espero verla pronto e incluso espero más ver cómo nuestra frontera sur finalmente recibe la atención,financiación y seguridad que desesperadamente merece".

La carta es objeto de todo tipo de comentarios en las redes sociales. Incluso por el detalle de que Trump se dirige a Pelosi como madame -señora, en francés- en liugar de usar el término inglés -madam-.