'LAPSUS LINGUAE'
Penélope Cruz recuerda sus problemas con el inglés cuando empezaba en Hollywood
La actriz confiesa que pidió una felación a un peluquero al decir 'blow job' en vez de 'blow dry'
Los inicios en otro país son siempre difíciles, sobre todo si no se domina el idioma. Penélope Cruz no fue una excepción y tuvo multitud de anécdotas durante sus primeros años en Estados Unidos. Una de las más embarazosas fue cuando le pidió sexo oral a un peluquero sin darse cuenta porque se había confundido de palabra. Así lo contó en la BBC durante una entrevista promocional de 'Zoolander 2'.
La madrileña explicó ante sus compañeros de reparto, Ben Stiller y Owen Wilson, que acudió a un salón de belleza a pedir que le secaran el pelo. lo que se es un 'blow dry', pero ella se lió con las palabras y solicitó un 'blow job' (felación) ante la sorpresa del peluquero.
Penélope Cruz tenía problemas con el inglés porque dominaba más el francés, que había estudiado en la escuela.
- Las tres enfermedades que la manzanilla ayuda a combatir
- Pensionistas, solo cobraréis una parte de la paga extra en junio: esta es la razón
- Los Mossos alertan de este método de robo: "Antiguo pero recurrente
- Quién es Laura Menoyo y por qué era la visita más esperada para Daniel Sancho
- Mezcla aceite de coco y vinagre, te sorprenderá el resultado | Vídeo
- Yolanda Díaz insta a la patronal a pactar la reducción de la jornada "antes de verano" o legislará sin ella
- La Guardia Urbana rescata 14 gatos de un piso de Sant Martí
- Barcelona descarta replicar el modelo de ejes verdes al costar su mantenimiento diez veces más que en otras calles