El libro secreto de 'Star Wars'

'Star Wars. The Force Awakens' tendrá novela (de momento solo en inglés y solo en formato de libro electrónico) y llegará a los lectores este mismo viernes, coincidiendo con el estreno de la película. Y la razón es que solo una distribución únicamente digital garantizaba que la trama de la película siguiese siendo un secreto guardado férreamente hasta este 18 de diciembre.

Penguin Random House no se fía ni un pelo de la cantidad de manos por las que debería haber pasado el libro (impresores, distribuidores, libreros) para llegar a las librerías británicas a tiempo. Así que la novela se podrá leer en digital este viernes mientras que en papel no estará disponible hasta el 1 de enero, aunque esto haya supuesto perder las ventas del mercado navideño.

Harry Scoble, editor de la novela, ha precisado a la revista especializada británica 'The Bookseller' que la decisión se ha tomado de acuerdo con Disney. "Es natural que se hayan tomado precauciones para asegurar que los fans disfruten de la película sin riesgo de spoilers".

El día 18 sí saldrán a la venta en versión impresa otros libros relacionados con 'Star Wars', como los libros de colorear, el libro ilustrado (publicado por DK, tambiénm se editará ese mismo día su versión en castellano) o el diccionario de la serie.

EN ESPAÑA

El resto de la panoplia de material editorial vinculado al estreno del séptimo episodio de 'Star Wars' también llegará a España, publicado por Planeta, pero con fechas ligeramente distintas.

La traducción de la novela de la película al castellano aparecerá en febrero del 2016. Pero antes habrán llegado a las librerías varias novelas que también forman parte de una serie vinculada al a película, 'Rumbo a Star Wars: el despertar de la fuerza'. Tres de ellas ya esta semana y otra que también puede contener 'spoilers', 'Star Wars: antes del despertar', esperará hasta el 21 de diciembre. En esa fecha, y por el mismo motivo, llegará a las librerías 'El arte de Star Wars: el despertar de la Fuerza'.

Paralelamente, Planeta Cómics está aprovechando el tirón del universo galáctico para mantener la edición de hasta seis series.