REFRANES DE LA SEMANA: El veranillo de San Martín

Hoy es san Martín, el más famoso de los santos de noviembre. La razón: el veranillo. Casi cada año, con puntualidad casi suiza, hacia el día 11, se produce en nuestras tierras el veranillo de san Martín. Son unos días de bonanza meteorológica, que se suponen beneficiosos para la salud de nuestros mayores. "El veranillo de san Martín reaviva los viejos". Yo diría que a los jóvenes también. Además, se considera que es una fecha clave:Antes de san Martín, pan y vino; después del veranillo, hambre y frío.

Por otro lado, se alerta que, aunqueel veranillo de san Martín dura tres días y fin,sus características serán determinantes para el futuro. "Cuanto más fuerte sea el veranillo, guárdate más del frío". Y concretamente, el viento que hace hoy predice que "El viento que anda en san Martín, dura hasta el fin". En cuanto a la nieve: "Por san Martín, la nieve en el pino, y por san Andrés, la nieve en los pies".

Hay una leyenda que explica el origen del fenómeno. Dicen que san Martín se encontró a un pobre hombre temblando de frío. El santo se apiadó de él y le dio la mitad de su capa. En aquel instante, apareció un arco de colores en el cielo, paró de nevar y subió la temperatura. He aquí el primer veranillo de san Martín y porque en catalán al arco iris le llamamosarc de sant Martí. En cualquier caso, con veranillo o no, la estación fría se acerca: "Por san Martino, el invierno viene de camino; si se entretiene llega por san Clemente; y aunque venga retrasado, por san Andrés ya ha llegado". San Clemente se celebra el 23 y san Andrés es el último día de este mes.

envíe sus refranes a meteomania@elperiodico.com