El Periódico

Canet Rock 2015

INDIGNACIÓN EN EL MUNDO DE LA HISTORIETA

La RAE rectifica la polémica definición de 'manga'

La Academia se ciñe ahora a calificarlo de "género de cómic de origen japonés"

EL PERIÓDICO / Barcelona

Jueves, 5 de julio del 2012 - 16.48 h

La Real Academia Española (RAE) ya ha rectificado la polémica definición del término 'manga' que había introducido en su Diccionario y que levantó un auténtico revuelo en el mundo del cómic el pasado 23 de junio. La institución parece que no se ha complicado la existencia y ha dejado la definición en un escueto “Cómic de origen japonés”, cambiando la explicación anterior según la cual manga era un "género de cómic de origen japonés, de dibujos sencillos, en el que predominan los argumentos eróticos, violentos y fantásticos".

Esta primera definición había cosechado la indignación unánime del director del Salón del Manga de Barcelona y del Salón Internacional del Cómic de Barcelona, Carles Santamaria, de editoriales como Norma o de profesionales del género, como el traductor de manga y anime Marc Bernabé y se extendió como fenómeno viral en las redes sociales, tanto en Twitter como en Facebook.

Escribe tu comentario

(máximo 500 caracteres)

Inicia sesión para enviar un comentario