Un astronauta en la torre de una 'banlieue'

Es un inmenso extrarradio, varias ciudades juntas... Hay centenares de edificios, todos grises, parecen todos iguales... No hay mucha gente fuera... Hay algunos grupos de jóvenes delante de las entradas del inmueble o bien acuclillados alrededor de una moto, haciendo reparaciones...»

Cuando la NASA recibe un mensaje con estas y otras descripciones parecidas sabe perfectamente adónde enviar un equipo de rescate para recuperar a un astronauta extraviado que en vez de llegar a Cabo Cañaveral, ha caído en el terrado de una torre de unabanlieue.

El lamento de la 'banlieue'

La historia aparece al final deCrónicas del asfalto, deSamuel Benchetrit, un escritor y director cinematográfico nacido y criado en uno de estos barrios periféricos y uno de los pocos que ha salido del extrarradio parisino para triunfar y hacerlo en el mundo de la cultura.

Alrededor del 10% de la población francesa vive en estos guetos en los que reina el desempleo, la escasa escolarización y la delincuencia.

En el 2005 hubo una revuelta en estos barrios y durante la campaña para las presidenciales del 2007, la candidata socialista,Ségolène Royal, hizo campaña allí y pudo captar votos aunque de nada le sirvieron para llegar al Elíseo.

En la campaña de ahora lasbanlieueshan interesado muy poco a los candidatos, salvo para pescar en el río revuelto del populismo de muy baja estofa, como hicieronMarine Le Peny unSarkozyque nunca está dispuesto a dejarse adelantar por la ultraderecha y acaba adoptando el ideario del Frente Nacional. La precampaña empezó con un debate sobre la carne halal, sacrificada por el rito islámico. Fue un debate sentido en los guetos como un ataque más.

¿Qué ofrecen los dos principales candidatos a los habitantes de los barrios periféricos?Hollande promete elcontrato de generación, un contrato que debería servir para facilitar el empleo a los jóvenes. Por su parteSarkozy presume de haber lanzado el Plan Nacional de Renovación Urbana para adecentar labanlieue.

Lo del líder socialista entra en el terreno de lo futurible. Los efectos benéficos de lo hecho por el actual presidente están por demostrar. ¿Para qué van a votarles los habitantes de los barrios «donde la mierda se pega a la piel», en palabras del raperoGuillaume M'Gounmou, más conocido comoPit Baccardi?

Y, además, hay cosas muy difíciles de borrar del imaginario colectivo. Una de ellas es sin duda la calificación de «chusma» utilizada porSarkozycuando era ministro del Interior para describir a los jóvenes revoltosos de aquellos barrios periféricos.

El ahora candidato a la reelección soltó la palabreja al pie de las torres Mondor, en Argenteuil. Hoy aquellas torres, como las descritas por el astronauta extraviado, ya no existen. Fueron demolidas como parte de un plan de mejora del barrio.

Pero hace falta mucho más para convertir unabanlieueen un lugar donde vivir con dignidad. Con sus escasísimas visitas a la periferia, los candidatos se parecen al astronauta extraviado.