Tarta Relena hace historia: canta por primera vez en catalán en el icónico Tiny Desk

Tarta Relena, el dúo que forman las catalanas Marta Torrella y Helena Ros, ha hecho historia cantando por primera vez en catalán en el icónico Tiny Desk Concert, la conocida serie de conciertos de pequeño formato organizados por el programa de radio All Songs Considered de NPR Music, grabados desde sus oficinas ubicadas en Washington (EEUU). Con su actuación, la pareja se convierte en el primer grupo catalán en aparecer en un Tiny Desk, el quinto grupo español. La primera fue Concha Buika en 2013, más tarde Diego El Cigala (2015), después C. Tangana realizó una memorable actuación en 2021 y el último había sido Omar Montes en 2023.

En el concierto, que ha sido publicado en el canal de Youtube de NPR Music (con más de 9 millones de suscriptores) este miércoles por la mañana,Torrella y Ros han cantado 'Me Yelassan', 'Tota Pulchra', 'El Suïcidi i el Cant', 'Safo' y 'Las Alamedas'. La elección, tanto de temáticas como de idiomas, responde al espíritu mediterráneo que buscan Tarta Relena en su música, en la que exploran a capela distintos estilos de músicas vocales del área geográfica del Mediterráneo.

Así pues, 'Me Yelassan' es una canción tradicional griega; 'Tota Pulchra' es un canto corso a la Virgen María; 'El Suïcidi i el Cant' adapta al catalán unos versos populares improvisados de las mujeres pastún de Afganistán; en 'Safo' musican unos versos de la poeta de Lesbos y en 'Las Alamedas' cantan su versión de los versos de Federico García Lorca.

Esta actuación de Tarta Relena se enmarca dentro del proyecto Tiny Desk x globalFEST, creado en 2021 con la intención de promover el descubrimiento de música internacional.