El Lliure y el TNC estrenan poderosas obras contra el patriarcado

Carlota Subirós se atreve con la adaptación al teatro de la voluminosa novela 'El quadern daurat' de Doris Lessing (1919-2013) en el Lliure y Alícia Gorina con 'Solitud' en el Teatre Nacional de Catalunya (TNC), novela de montaña de Caterina Albert (1869-1966). Ambas escritoras evidenciaron en sus obras las limitaciones de la mujer en una sociedad desigual, sexista y patriarcal. Y ambos montajes, producidos por los teatros públicos, se estrenan este jueves a las 20.00 horas, pocos días antes del 8-M, Día de la Mujer.

Llevar a escena 'El quadern daurat' , obra capital del feminismo, es arriesgado, no solo por la magnitud de esta novela publicada en 1962 sino por la estructura caleidoscópica de la misma y la cantidad de historias y personajes que aparecen en ella. Su protagonista es Anna Wulf, 'alter ego' de Lessing, Nobel de Literatura, que interpreta Nora Navas. Mia Esteve encarna a Molly, amiga y apoyo de Wulf. Ambas, mujeres libres, divorciadas y madres. Wulf es una escritora que intenta ordenar su vida plasmando en diferentes libretas sus pensamientos cuando su mundo se viene abajo en la década de 1950. En el cuaderno rojo plasma su desencanto con el Partido Comunista, en el negro, que en el montaje se transforma en una filmación, evoca los recuerdos y vivencias en Rodesia del Sur, país africano donde creció durante la segunda guerra mundial antes de instalarse en Londres. El amarillo es una autoficción basada en su última ruptura amorosa, que será la base para un nuevo libro. Y en el azul plasma su diario más personal e íntimo, donde psicoanaliza a esta mujer que desafía los estereotipos y etiquetas para vivir de manera plena y libre la sexualidad y el amor.

"La novela es un calidoscopio, un viaje al caos", explica Subirós. "Nosotras la destilamos a partir de algunos retazos y fragmentos. No puede estar todo", señala la directora, que ya había montado en el Lliure ‘Jugar amb un tigre’, una obra teatral de Lessing. "Me fascina cómo pasa de lo más pequeño a lo más grande, de lo más cotidiano a lo más trascendente, cómo conecta lo más personal con la dimensión política", explica. "A diferencia de 'Hamlet' o 'El rey Lear', la protagonista no quiere la corona o el poder sino una vida que tenga sentido", añade. "Es un personaje que difícilmente encuentro en el repertorio dramático convencional". La autora plasma sus dudas y contradicciones de una forma original.  "Anna Wulf es la conciencia ardiente de una persona que necesita dar sentido a su vida". Es increíble, afirma, lo mucho que resuenan todavía hoy sus palabras. Nora Navas tiene ganas de debutar en la sala Fabià Puigserver con este enorme reto. "Me lancé a este complejo personaje porque habla de cosas que nos tocan: la maternidad, la decadencia moral, los valores y la fragmentación que todos sentimos en nuestra vida", declara Navas. Guillem Barbosa, Javier Beltrán, Montse Esteve, Jordi Figueras, Marta Ossó, Fèlix Pons y Vanessa Segura completan el reparto de este ambicioso montaje.    

'Solitud' en clave poética

Caterina Albert retrató la violencia machista, el deseo sexual y la realidad social más escondida de la Catalunya de principios del siglo XIX en ‘Solitud’, su novela más conocida. Su protagonista Mila, que interpreta Marta Ribera, vive en un mundo de hombres, un entorno hostil que la directora Alícia Gorina muestra con una puesta en escena no realista. Propone una versión llena de poesía y plasticidad donde la fuerza del paisaje aparece evocada. 

"El personaje de Mila se va construyendo en paralelo con la escenografía",  dice Gorina, que la define como una mujer que toma conciencia de la violencia estructural. "Pasa de ser un objeto pasivo a un sujeto activo", señala la directora. Pol López, Pepo Blasco y Pau Vinyals destacan en el reparto. El montaje inaugura el ciclo Epicentre Pioneres con el que el TNC rescata a autoras olvidadas como Carme Monturiol, de quien se representará 'L'Huracà', en la Sala Tallers.