Ir a contenido

CINE CON MÚSICA EN DIRECTO

Frodo visita el Auditori

La OBC, dirigida por Shih-Hung Young, interpreta la banda sonora de 'El señor de los anillos', de Howard Shore

MARTA CERVERA / BARCELONA

Cuando el cine era mudo, una orquesta acompañaba las películas. Este sábado y domingo, el Auditori recupera esta tradición no con un filme en blanco y negro, sino con la primera entrega de la espectacular trilogía fantástica de El señor de los anillos, de J. R. R. Tolkien, que el director Peter Jackson ha llevado al cine con tanto éxito.

Los 90 músicos de la OBC y más de un centenar de voces del Cor Infantil y el Cor Jove de l'Orfeó Català y del Cor Jove dels Països Catalans esperan hacer descubrir al público una nueva experiencia sensorial. El director chino Shih-Hung Young capitaneará al ejército de músicos implicados en este proyecto. Young cuenta la aprobación del compositor Howard Shore, autor de esta premiada banda sonora. Haber sido asistente del maestro suizo Ludwig Wicki, fundador de la Orquesta Sinfónica del Siglo XXI, especializada en música de películas, fue clave para ganarse la confianza del compositor. «A Shore le gusta estar muy pendiente de todas sus obras. No me extrañaría que tuviera espías en la sala», comenta medio en broma el maestro chino en un inglés impecable aprendido en sus años de estudiante de violín en la Julliard School de EEUU, donde da clases.

Young tendrá delante del podio una televisión donde aparecen las mismas imágenes que verá el público, pero en él, en lugar de subtítulos, habrá anotaciones musicales. «Técnicamente, en este concierto las imágenes mandan, son mi biblia. Me sé todos los diálogos, cada palabra del filme», comenta este simpático músico. El rol de la soprano solista, que asume la barcelonesa Clara Sanabras, es muy exigente y también viene determinado por los productores del espectáculo, como ocurre con el director musical. «Está muy nerviosa por cantar ante su gente», confiesa. «Su rol requiere una voz muy versátil para cantar diferentes estilos, desde música clásica hasta ópera y pop. Y su rango de voz debe permitirle pasar de meso a cantar notas de soprano ligera», comenta el director, que ya ha dirigido esta producción en más de 30 ocasiones en diversos continentes.El público podrá escuchar la película en versión original, pero el volumen de los diálogos y los efectos no será demasiado alto para no tapar a la música, de ahí la necesidad de subtítulos.

«Lo bueno de estos conciertos es que atraen a un público nuevo a la música sinfónica. Muchos son jóvenes que nunca han visto a una orquesta en directo y alucinan», dice Young, convencido de que el poder de la música siempre será más mágico que el de cualquier anillo.

Temas: Música

0 Comentarios
cargando