Ir a contenido

RETRATOS DEL TOTALITARISMO EN VIÑETAS

La magia de las 'Mil y una noches' en un mundo inmundo

Craig Thompson se adentra en 'Habibi' en el mundo del islamismo

ANNA ABELLA / Barcelona

Monumental y exuberante es el regreso del autor de la autobiográfica y celebrada Blankets, Craig Thompson. Siete años le ha llevado al estadounidense alumbrar las más de 600 páginas de Habibi (en castellano y catalán, en Astiberri), donde crea un mundo intemporal, híbrido entre la antigüedad y la actualidad, con las Mil y una noches como referente fundamental.

El amor entre Dodola y Zam, una joven y un niño unidos por la esclavitud --ella, casada de niña con un marido viejo, raptada, violada y vendida a un sultán de nutrido harén y que debe prostituirse para sobrevivir--, permite a Thompson, asesorado por amigos musulmanes, realizar una particular y respetuosa incursión en el islamismo --pero también en el cristianismo y el judaísmo--.

 Con momentos de gran crudeza y otros llenos de poesía, potenciada por un detalladísimo dibujo, en pleno desierto o en un barrio anegado de inmundicia y desechos, se cuela la magia y el poder de las palabras.