Viral en Twitter
El vídeo que muestra que el euskera "es el idioma más bonito que existe"
Una joven describe diferentes conceptos en castellano para ver el trasfondo de éstos
Ante la aparente dificultad del euskera, la usuaria de Twitter @ewiglu_ ha querido mostrar cómo merece la pena conocer esta lengua.
"Es el idioma más bonito que existe. Si no, escuchad", dice David compartiendo un vídeo de esta joven que se ha hecho viral con miles de personas compartiendo y comentando lo que dice.
En el vídeo, nombra palabras en euskera y explica su significado. Así, define distintos conceptos para referirse a las abuelas, el amor o el corazón.
- No decimos parir, decimos erditu, que es algo así como dividirse por la mitad.
- No existen las abuelas, existen las amonak, que son buenas madres.
- No existe enamorado. Existe maiteminduta, que es como herido por amor.
- No hay corazones, hay bihotxak, que son dos sonidos.
- No existen las brujas, existen las sorginak, que son creadoras.
- No existe el mes de febrero, sino otsaila, que es el mes de los lobos.
- No existe la Luna, existe ilargi, la luz de los muertos.
- No existe gratis, existe musu truk, a cambio de un beso.
- No decimos desierto, decimos basamortu, que es un bosque muerto.
- No decimos bombero, decimos suhiltzaile, que es el asesino del fuego.
- No existe el horizonte, existe ortzimuga, que es como el límite del cielo.
En las redes no han tardado en recuperar el hilo del poeta Jásier, que hace un año desgranaba el euskera de forma similar, con varios conceptos más.
- Las tres enfermedades que la manzanilla ayuda a combatir
- Pensionistas, solo cobraréis una parte de la paga extra en junio: esta es la razón
- Los Mossos alertan de este método de robo: "Antiguo pero recurrente
- Quién es Laura Menoyo y por qué era la visita más esperada para Daniel Sancho
- Mezcla aceite de coco y vinagre, te sorprenderá el resultado | Vídeo
- Yolanda Díaz insta a la patronal a pactar la reducción de la jornada "antes de verano" o legislará sin ella
- La Guardia Urbana rescata 14 gatos de un piso de Sant Martí
- Las últimas lluvias llevan a los embalses del Ter-Llobregat al 20% de su capacidad