Barcelona se solidariza con Israel y Palestina midiendo el lenguaje y evitando hablar de 'apartheid'

La matanza en el hospital de Gaza eleva la amenaza de la expansión regional de la guerra

DIRECTO | Guerra Israel-Hamás: últimas noticias al minuto

Con ultimátum o sin la guerra avanza en Gaza

Con ultimátum o sin la guerra avanza en Gaza

Jordi Ribalaygue

Jordi Ribalaygue

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La guerra entre Israel y Hamás, con miles de civiles palestinos e israelíes muertos y heridos, se ha filtrado este miércoles en el debate del Ayuntamiento de Barcelona. En plena conmoción por la matanza de centenares de personas en el hospital bombardeado de Gaza, los partidos de la ciudad han abordado el conflicto que incendia Oriente Próximo. El PP y Barcelona en Comú han defendido postulados antitéticos: los populares han propuesto que el consistorio adoptara una proposición de declaración institucional con una acérrima defensa del derecho a la defensa del Israel, mientras que los comunes tachaban la situación de Palestina de ‘apartheid’

Ejercitando el equilibrismo con el lenguaje, el gobierno en minoría del PSC ha presentado enmiendas para limar tanto la proposición del PP como el ruego de los comunes. Los proponentes han aceptado los cambios en ambos casos, lo que ha permitido que ambas declaraciones reformuladas de solidaridad con Israel y Palestina se hayan aprobado, pese a conservar diferencias entre sí.    

En la propuesta de los populares, se ha mantenido la condena a las “acciones terroristas injustificadas e ilegítimas de Hamás contra la población civil israelí”, al mismo tiempo que exige "la liberación de los rehenes israelíes”. Por el contrario, ha decaído la sugerencia del PP de “retirar de forma inmediata todas aquellas subvenciones a organizaciones sospechosas de colaborar con organizaciones terroristas”. La premisa se ha retocado para exhortar a que, “en la línea de la Comisión Europea”, se revise “con urgencia la ayuda destinada a Palestina, para garantizar que tenga como destino la población palestina, priorizando la ayuda humanitaria y la resolución del conflicto”. 

La proposición de declaración del PP ha añadido un punto a favor del “derecho de Israel a defenderse”, con el matiz incluido de que debe “respetar los límites del derecho internacional humanitario”, el principio de “proporcionalidad” y “evitando dañar a la población civil palestina”. El PSC y Junts han planteado las modificaciones introducidas en el texto.

Por su parte, los comunes y ERC han votado en contra. Ambos partidos han calificado a Hamás de terrorista y han condenado la agresión de la milicia cometida el 7 de octubre, pero han recriminado que la propuesta obvie los “crímenes de lesa humanidad” que la concejal Jess González (Barcelona en Comú) ha atribuido al Gobierno de Benjamin Netanyahu. "Queremos poner el acento en un alto el fuego que permita una solución duradera", ha opuesto.

"Asedio a Gaza"

Los comunes han aceptado retirar la palabra ‘apartheid’ a instancias del gobierno socialista para que su ruego prosperase. Del texto de Barcelona en Comú ha desaparecido la petición de “reconocer que la ocupación militar y el ‘apartheid’ contra la población palestina son contrarios al derecho internacional”. A cambio, se ha incorporado a petición del PSC que se cumplan las resoluciones de la ONU “respecto a la ocupación israelí de Palestina”, garantizar “la igualdad de derechos de la población palestina” y “solicitar la liberación de los rehenes israelíes”, retenidos por Hamás.  

El ruego de los comunes condena “la violencia y los ataques contra la población civil en Israel y Palestina”. A su vez, pide que el Ayuntamiento dote “una partida extraordinaria para ayuda humanitaria a Palestina”. Además, se expresa contra los “ataques armados” y el “asedio a Gaza” y postula que se abran “corredores humanitarios”.

El comisionado de relaciones internacionales de Barcelona, Pau Solanilla, ha señalado que se requería diplomacia en el lenguaje de ambas resoluciones para “no polarizar”. “Si no, no seríamos capaces de aprobar ninguna declaración con consenso”, ha advertido Solanilla, que ha defendido el diálogo como la única vía para resolver las hostilidades y que Barcelona puede contribuir a ese fin.

El comisionado ha aclarado que el gobierno local ha sugerido suprimir la mención al ‘apartheid’ porque “si Barcelona quiere jugar a la centralidad, se debe ser cuidadoso y jugar un rol de diálogo, paz y convivencia”. En todo caso, ha blandido que "la centralidad no significa equidistancia".

Tras tirar adelante ambos posicionamientos, el PP y los comunes se han enganchado a costa de la conflagración. El popular Juan Milián ha reprochado al partido de Ada Colau que no respaldara la declaración de apoyo a Israel, le ha acusado de tibieza ante Hamás y ha afeado que la exalcaldesa rompiera el hermanamiento con Tel Aviv, restablecido por el alcalde Jaume Collboni. “Condenamos a Hamás, vosotros sois los que no reconocéis los delitos de lesa humanidad del Estado de Israel -ha replicado González-. Es muy fuerte que, después de un bombardeo con más de mil muertos, se diga que esto no es 'apartheid'”.