HALLAZGO
'Curial e Güelfa' podría ser la obra de un autor de Toledo trasladado a Valencia
La tesis del profesor Abel Soler sostiene que Enyego d'Àvalos escribió el clásico medieval
Al igual que el Lazarillo de Tormes en lengua castellana, la novela 'Curial e Güelfa', una de las obras capitales de las letras catalanas, no ha tenido hasta el momento autor conocido. Ahora una investigación del historiador y doctor en Filología Catalana de la Universitat de Valencia, Abel Soler, apunta a que el clásico de la literatura medieval es obra de Enyego d’Àvalos y lo sostiene en una tesis en proceso de edición, según revela el Institut d’Estudis Catalans (IEC), que publica un artículo en su revista Estudis Romànics.
El descubrimiento de Soler apunta a dos direcciones. Que el 'Curial e Güelfa' es una obra valenciana y no escrita en Catalunya, como han sostenido algunos círculos, y que su autor muy probablemente nació en Toledo ya que su nombre de pila era originalmente Íñigo Dávalos. Sin embargo, pasó su infancia y juventud en Valencia y está documentado como catalanoparlante. Como camarlengo de Alfonso el Magnánimo pasó a la corte de Nàpoles donde falleció en 1484.
El hallazgo corona una línea de investigación de Antonio Ferrando, miembro de la sección filológica del IEC y director de la tesis de Soler. Ferrando se había propuesto identificar la autoría de 'Curial e Güelfa' a partir del perfil de un letraherido que recurre a mundos términos característicamente valencianos y a muchos calcos lingüísticos y fuentes literarias italianas para redactar la novela, que solo se entiende en ese contexto. Todos los indicios apuntan a que se redactó en Italia. Según Soler, “hay pocas obras que trasmitan tantos datos sobre su autor como el ‘Curial’”. La obra se conserva en un código únic en la Biblioteca Nacional de Madrid, con su encuadernación mudéjar de fines del siglo XV y no tiene prólogo, ni consta su título y, naturalmente, tampoco su autor.
- Encuesta prohibida de las elecciones en Catalunya: tercer sondeo
- El nuevo impuesto que llega a Catalunya: comprueba si tienes que pagarlo
- La crítica de Monegal: Lleva siempre, en efectivo, 20.000 euros en el bolso
- Supervivientes 2024': Laura Matamoros, expulsada, Kiko siembra el caos y Pedro repite en la lista de nominados
- Un banco marroquí denuncia los bulos e "invenciones" que le relacionan con Begoña Gómez
- Esto es lo que ocurre si limpias la casa con vinagre y el rollo de cartón del papel higiénico
- Barcelona precinta el bar de copas famoso por ser donde Piqué y Clara Chía se conocieron
- La Policía Local de Santa Coloma localiza y auxilia a una mujer 104 años que se había desorientado