Motivo de confusión
No son lo mismo: Pasapalabra explica la diferencia entre dos palabras de uso muy común
Sale a la luz este curioso aspecto de la prueba estrella de 'Pasapalabra'
El Periódico
Bajo la firma ‘El Periódico’ se podrán encontrar informaciones de actualidad realizadas de manera conjunta por varios miembros del equipo de última hora u otra sección, elaborada con distintas fuentes y en la que ninguna de las aportaciones sea prioritaria ni incluya una información suficientemente sustantiva como para justificar una firma concreta.
Nunca te acostarás sin aprender una cosa más. Y menos todavía si eres espectador de Pasapalabra. En este concurso de Antena 3, a menudo se hacen aclaraciones sobre la lengua que resultan útiles de conocer, como es el caso de la que explicaremos a continuación.
En este caso, el presentador Roberto Leal detiene un momento el rosco para explicar a Rafa, uno de los concursantes, una puntualización acerca de una palabra que había adivinado: “latinoamericano”, y es que no hay que confundirla con “hispanoamericano” ya que, aunque se parezcan, no tienen el mismo significado.
Según la Real Academia de la Lengua (RAE), latinoamérica es el “nombre que engloba el conjunto de países del continente americano en los que se hablan lenguas derivadas del latín (español, portugués y francés), en oposición a la América de habla inglesa”.
Hispanoamérica, por el contrario, aparece definida como el “nombre que recibe el conjunto de países americanos de lengua española” y, por lo tanto “quedan excluidos de esta denominación los países de América en los que la lengua oficial no es el español”.
- Buenas noticias: si naciste este año, cobrarás el 100% de la pensión de jubilación
- Niño Becerra lanza un aviso a los que van a pedir una hipoteca: "A partir del mes de junio...
- Los comercios del extinto Llobregat Centre de Cornellà perdonan 1,3 M de deuda a cambio de "malvender" sus locales
- Hacienda está enviando este SMS a quienes hacen la declaración de la renta: qué significa
- Catalunya se encomienda a las próximas lluvias y al deshielo para dejar atrás la emergencia por sequía
- El nuevo bachillerato que arrasa en Catalunya: así es el ‘Batxibac’
- El Govern convoca de urgencia a Renfe para abordar el "desastre diario en Rodalies" tras el fallo en la renovación de los títulos gratuitos
- Estas son las enfermedades que la yuca ayuda a combatir