Polémica linguística
Roncero mete la pata sobre el origen del catalán y Pedrerol le corrige
Después de un par de semanas de descanso, este jueves, noche de Reyes, volvía a la pequeña pantalla El Chiringuito de Jugones que presenta Josep Pedrerol en el canal Mega. En un momento dado de la tertulia, centrados en el encuentro de Copa entre el Athletic Club y el FC Barcelona, el presentador comentó unas declaraciones de Gerard Piqué sobre ese partido y el del Real Madrid, el día anterior.
Para hacer callar a su colaborador estrella, Tomás Roncero, el apasionado redactor jefe del diario As, le comentó que quizá no entendería las frases del jugador del Barça, al estar escritas en catalán. Ni corto ni perezoso, Roncero dijo: “Yo el catalán lo entiendo. No lo hablo, no lo parlo, pero lo entiendo perfectamente”. Y alzando los hombros, como dándoselas de experto en el tema añadió: “No deja de ser una derivación del castellano”.
Y ahí cortó Josep Pedrerol: “No, no. Roncero, no”. Pero Roncero insistía: “Que sí, hombre, que sí, que te lo digo yo: Parlament viene de Parlamento”. Y Pedrerol: “Roncero, no. No hagamos bromas de esto. El catalán deriva del latín, no del castellano. No hay que confundir”.
Aún así, el periodista del As insistió, farruco, un buen rato mientras Pedrerol intentaba cerrar la polémica creada por la ignorancia del primero. Un fuego que las redes sociales alimentaron posteriormente a través de Twitter, sobre todo durante el día de Reyes.
- La FGE sustituye a la fiscal de Madrid por el fiscal superior de Extremadura en la querella de la pareja de Ayuso contra dos fiscales en su caso de fraude
- Este domingo puedes visitar el bosque del Prat que solo abre 10 veces al año
- 30 frases e imágenes para felicitar el Día de la Madre 2023
- Muere Carola Miró, la esposa del expresidente de la Generalitat Quim Torra
- ¿Qué supermercados triunfan más en Catalunya? La 'pole position' de la gran distribución alimentaria se distancia de su competencia
- Un muerto en un tiroteo al lado de la parada de metro de Maresme-Fòrum de Barcelona
- Catalunya se encomienda a las próximas lluvias y al deshielo para dejar atrás la emergencia por sequía
- El destino de Daniel Sancho se debate ahora entre la cárcel amable de Samui y la despiadada de Bangkok