Cierra la web 'subtítulos.es'
La 'ley mordaza' obliga a clausurar una de las webs de subtitulado en español de series de televisión más conocidas
Este martes, 30 de junio, echa el cierre 'subtitulos.es', una de las webs de subtitulado en español de series de televisión más conocidas. Al principio o al final de muchas series piratas disponibles en internet ha podido leerse desde hace siete años el lema de esta web que ahora se despide: "www.subtitulos.es. Difunde la palabra".
Sus responsables atribuyen la clausura en un comunicado a las 'leyes draconianas'. No dan más detalles pero cabe relacionar el cierre con la entrada en vigor el 1 de julio de la conocida como 'ley mordaza'.
Esta reforma legislativa castiga con pena de seis meses a cuatro años de cárcel al que "con ánimo de obtener un beneficio económico directo o indirecto y en perjuicio de tercero, reproduzca, plagie, distribuya, comunique públicamente o de cualquier otro modo explote económicamente, en todo o en parte, una obra o prestación literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios".
"El código de la web será liberado en los próximos días", anuncian los promotores de la página. "Gracias a todos los que lo han hecho posible desde el 2008. Como en tantas series, no hay final bueno".
- Manolo García: “De estas elecciones me ha gustado que, de cada dos catalanes, uno no ha ido a votar”
- Entrevista con Fabio Capello, 30 años después del 4-0 del Milan al 'Dream Team' de Cruyff: 'No hubo final
- Estos mutualistas se quedan sin recuperar su dinero de la renta
- Marc Janeras: 'Los gestores de Rodalies han conseguido vaciar el tren; están desmantelando el uso de la R3
- Los bancos tendrán que ofrecer a sus clientes morosos renegociar la deuda antes de llevarles al juzgado
- Tres turistas catalanes mueren en un tiroteo en Afganistán
- La palabra catalana de tres letras para despedirse que debería usarse en toda España
- Esto es lo que más mira Hacienda este año de tu declaración de la renta