Dos miradas
Dique y orfebrería
'Fabra i Coromines. Amistat i cartes d'exili' es un acercamiento magnífico a la figura y a la capital importancia de la obra de Fabra en la historia de este país
Josep Maria Fonalleras
Escritor
Josep Maria Fonalleras
Alguien me dijo, hace unos días, que los verdaderos filólogos eran aquellos que vivían inmersos en las palabras y que sabían todos sus secretos, todos los significados, que las acariciaban con la dulzura de quien conoce todos los pliegos. Josep Ferrer, uno de los responsables de la Fundació Pere Coromines, es uno de estos. Hace unos años, confeccionó un libro espléndido que debería estar en todas las casas. Editó el monumental 'Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana', de Joan Coromines, en un formato manual, es decir, apto para el día a día, para la consulta apresurada y voraz. Se dedicó a releer la "magna obra" del sabio, se la apropió y extrajo la "información esencial de una masa léxica de 20.000 palabras". Una joya.
Luego, conjuntamente con Joan Pujadas, en el sello Ara Llibres, ha recogido textos de Coromines sobre el excursionismo y la patria, sobre la vida y la política, sobre la lingüística y el caminar. Y ahora publica 'Fabra i Coromines. Amistat i cartes d’exili', un conjunto de textos del maestro y del discípulo, emotivos y emocionantes, escritos desde la distancia física y temporal, empapados de dolor pero también de esperanza. Es un homenaje a Fabra, ahora que celebramos su Año, un acercamiento magnífico a la figura y a la capital importancia de su obra en la historia de este país. El dique de un ingeniero contra el "fabuloso naufragio", ejecutado con la delicadeza de un orfebre.
- El de la Policía Nacional para los robos en las viviendas: "Si los ves, no toques nada
- Comprobar si mi número de La Grossa de Sant Jordi 2024 tiene premio
- Sorteo de la Grossa de Sant Jordi 2024, en directo: números premiados y comprobar
- El mundo de la cultura, de Almodóvar a Serrat, convoca una concentración para pedir un alto el fuego en Gaza
- RTVE elimina el último programa de Masterchef en el que se denigró a una concursante que abandonó por estrés
- Lleida acumula en pocas horas la lluvia caída en más de dos años
- Alerta de la Policía Nacional sobre una estafa que puede afecta a miles de personas
- Adiós a los cajones de la cocina: la solución con perchas que puedes colocar en cualquier parte