Propuestas para la 'diada'
10 libros que acaban de ser (o serán pronto) serie: recomendaciones para Sant Jordi
Portadas de 'El problema de los tres cuerpos', 'El simpatizante' y 'Materia oscura', tres libros con adaptación a serie / Archivo
Por qué confiar en El Periódico Juan Manuel Freire
Periodista
Periodista y crítico cultural.
'Siempre el mismo día'
David Nicholls. Umbriel. 19,00 €
La adaptación al cine de 2011 contó con guion del autor del libro, pero no todas las piezas acabaron de encajar (como Anne Hathaway como chica de Leeds) y se echó en falta algo de la emoción original. Ha sido la 'showrunner' Nicole Taylor, en una ejemplar serie de Netflix, la que ha sabido extraer todo el potencial cómico y dramático a esta historia de dos personas hechas para estar juntas, pero condenadas a cargarse su propio romance, o dejar que el 'timing' se encargue de hacerlo. Del mismo autor, también 'Nosotros' se ha convertido en serie, en este caso con guion del propio Nicholls.
'Shogun'
James Clavell. Debolsillo. 14,21 €
Algunos remakes son más necesarios que la mayoría. Entre ellos, el de 'Shogun', que resulta más fiel al libro de Clavell al prestar tanta atención a los personajes japoneses como al (relativo) protagonista blanco. Novela y (nueva) serie son una inmersión fascinante en la cultura y la psicología del Japón de principios del siglo XVII, cuando estaba a punto de acabar el periodo Sengoku ("estados combatientes"), caracterizado por las constantes luchas entre daimios. Un marinero inglés, inspirado en el verdadero William Adams, acaba convertido en samurái e influyendo en el destino del país.
'Reina roja'
Juan Gómez-Jurado. B. 21,75 €
Cargado de influencias cinematográficas, 'Reina roja' era un libro que estaba pidiendo ser llevado a la pantalla. Lo ha hecho en forma de serie bastante espectacular, bien dirigida por Koldo Serra y con una pareja central de las que no aparecen cada día: Vicky Luengo como Antonia Scott, la mujer más inteligente del mundo, piedra angular del proyecto policial titular, y Hovik Keuchkerian como Jon Gutiérrez, el descreído policía vasco que debe convencer a la primera para volver a encarar una investigación. Ya se ha anunciado una segunda temporada basada, claro, en 'Loba negra'.
'El problema de los tres cuerpos'
Cixin Liu. Nova. 20,81 €
Después de algo tan grande (y, a menudo, elocuente) como 'Juego de tronos', David Benioff y D. B. Weiss podrían haberse acomodado, pero prefirieron llevar a la pantalla una obra todavía más difícilmente filmable. En el arranque de esta trilogía de ciencia ficción dura, el escritor chino Liu Cixin manejaba conceptos densos de física y matemática, exploraba la historia china y proponía imágenes difíciles de construir incluso mentalmente. Pero todo esto, en lugar de amilanar a los creadores, tan solo les motivó. Absolutamente comprensible: esta historia de invasión es infinita.
'El talento de Mr. Ripley'
Patricia Highsmith. Anagrama. 10,90 €
La recién estrenada 'Ripley', de Steven Zaillian, debe ser la adaptación más fiel hasta la fecha de este imponente 'thriller' de 1955, en el que la talentosa Highsmith colocaba en el centro del relato a un personaje de núcleo irremediablemente oscuro, pero con el que no cuesta demasiado empatizar: el estafador Tom Ripley, decidido a quedarse con la vida del hijo de un magnate naviero.
'El simpatizante'
Viet Thanh Nguyen. Seix Barral. 22 €
Acaba de llegar a HBO Max la adaptación, a cargo de Park Chan-wook ('Old boy'), nada menos, de la novela ganadora del Pulitzer en 2016. La historia fascinante del anónimo Capitán, un hombre que acumula las dualidades: birracial, agente infiltrado del Vietcong en el sur, amante de la cultura estadounidense e indefectiblemente ligado a su patria. Sus aventuras de espionaje (o de rodaje de Hollywood) son vibrantes y plantean interesantes interrogantes sobre identidad y moralidad.
'Un caballero en Moscú'
Amor Towles. Salamandra. 22,80 €
Ben Vanstone, guionista de 'Todas las criaturas grandes y pequeñas', no ha tenido que esforzarse en exceso para adaptar la exitosa novela de Towles: ya en ella, cada diálogo rezumaba musicalidad y parecía pensado para ser masticado por intérpretes carismáticos en la pantalla. Los elegidos han sido Ewan McGregor, como el aristócrata ruso obligado a un peculiar arresto domiciliario, o su propia esposa Mary Elizabeth Winstead como la actriz que queda seducida por este personaje encantador.
'Un revés inesperado'
Liane Moriarty. Suma. 20,81 €
Una adaptación tras otra ('Big little lies', 'Nine perfect strangers'), empiezan a quedar pocos libros de Moriarty por ser convertidos en 'thrillers' domésticos tan imposibles de dejar como las novelas de las que provienen. El martes se estrena en España, a través de SkyShowtime, 'Apples never fall (Un revés inesperado)', con Annette Bening y Sam Neill como la pareja jubilada que da unas pinceladas de intensidad a su vida cuando decide invitar a una joven algo perdida a vivir con ellos.
'Materia oscura'
Blake Crouch. Nocturna Ediciones. 18,95 €
Del mismo autor de las novelas en que se basó 'Wayward Pines', este 'thriller' de ciencia ficción cuenta la historia de un profesor de física al que secuestran y envían a una realidad alternativa en la que su mujer no es la misma, su hijo no ha nacido y él no es profesor. La serie se estrena el 8 de mayo en Apple TV+ y cuenta con Joel Edgerton (el villano de 'El regalo', entre otras mil cosas) en el papel protagonista.
'Cien años de soledad'
Gabriel García Márquez. Debolsillo. 12,30 €
Netflix ha compartido solo hace unos días el primer avance de la serie basada en el clásico de la literatura de 1967, que nunca antes se había adaptado; bueno, 'Encanto' de Disney se quedaba con sus mariposas amarillas símbolo de la felicidad. Prevista para 2024, esta visión de las siete generaciones de la familia Buendía contará con un par de directores interesantes: Álex García López ('Utopía') y Laura Mora ('Los reyes del mundo'). Apunta a acontecimiento.
- Pensionistas, solo cobraréis una parte de la paga extra en junio: esta es la razón
- Las tres enfermedades que la manzanilla ayuda a combatir
- Estas son las enfermedades que la yuca ayuda a combatir
- Barcelona descarta replicar el modelo de ejes verdes al costar su mantenimiento diez veces más que en otras calles
- Los comercios del extinto Llobregat Centre de Cornellà perdonan 1,3 M de deuda a cambio de "malvender" sus locales
- Niño Becerra lanza un aviso a los que van a pedir una hipoteca: "A partir del mes de junio...
- Quién es Laura Menoyo y por qué era la visita más esperada para Daniel Sancho
- El Govern convoca de urgencia a Renfe para abordar el "desastre diario en Rodalies" tras el fallo en la renovación de los títulos gratuitos
