PROGRAMACIÓN

'Juego de tronos' cierra su temporada más 'española'

Canal+ Series emite esta madrugada el capítulo final a la vez que EEUU

El actor Peter Dinklage (Tyrion Lannister), en una imagen de la quinta temporada de 'Juego de tronos'.

El actor Peter Dinklage (Tyrion Lannister), en una imagen de la quinta temporada de 'Juego de tronos'.

JUAN CARLOS ROSADO / MADRID

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

La temporada más 'española' de 'Juego de tronos' llega esta noche a su fin, en un horario que obligará a los fans a trasnochar o a esperar: el último capítulo de la quinta entrega se emite a las tres de la madrugada (3.00 horas) del domingo al lunes por C+ Series, para coincidir con su estreno en EEUU, en una inusual emisión simultánea. Eso sí, el canal de pago volverá a emitir el lunes, a las 22.30 horas, este esperado episodio. Después del celebrado desembarco de la serie en Sevilla, la sexta entrega marcará otro hito histórico y tocará tierra catalana y valenciana con su rodaje en Girona y Peñíscola.

El 10º capítulo, que pone colofón a una de las tandas más brillantes de 'Juego de tronos', lleva por título 'Mother's mercy' ('La misericordia de la madre') y se verá de madrugada en versión original subtitulada. Para verlo doblado al castellano habrá que esperar un par de semanas, como viene siendo habitual en esta quinta remesa que ha entronizado la emisión casi simultánea. En la versión española se le ha adjudicado el título de 'Misericordia' a este último episodio, que cuenta con el aliciente de haber sido dirigido por David Nutter, el mismo que firmó aquel famoso capítulo sobre la llamada 'Boda roja' ('Las lluvias de Castamere').

La sinopsis oficial del desenlace es deliberadamente escueta para garantizar la sorpresa y evitar 'destripamientos'. El episodio anterior, 'La danza de dragones', dejó al espectador en vilo tras asistir a una de las muertes más impactantes de esta entrega. De lo que se verá solo se puede contar que Stannis marcha hacia Invernalia, mientras Jon afronta un desafío en El Muro. En Desembarco del Rey, Cersei busca recibir el perdón del Gorrión Supremo, mientras Tyrion, Jorah y Daario Naharis se plantean qué hacer en Meereen sin noticias de Daenerys. La atención se vuelve a enfocar, pues, en la ciudad de nombre real.

CATALUNYA ESPERA / La cadena HBO ya ha iniciado el 'casting' para reclutar a los extras de las escenas de la sexta temporada que se rodarán en Girona y Peñíscola. Se baraja que las pruebas podrían realizarse a principios del próximo mes de julio para poder grabar a principios de otoño. Según el 'Diari de Girona', HBO ha firmado ya un acuerdo con el ayuntamiento gerundense para rodar en la catedral y en el famoso barrio judío del Call. La cadena estadounidense ya habría reservado 160 plazas de hotel en la ciudad catalana para albergar a todo su equipo.