Juicio en Tailandia

El intérprete de Daniel Sancho habla por primera vez: “Me quedé impresionado”

Daniel Sancho ultima su declaración "a vida o muerte": los juristas dudan del éxito de apelar a la legítima defensa

El mensaje inédito que Daniel Sancho envió tras la muerte de Edwin Arrieta

Entrevista en 'Y ahora Sonsoles'

Entrevista en 'Y ahora Sonsoles' / Antena 3

Alba Aguilera

Por qué confiar en El PeriódicoPor qué confiar en El Periódico Por qué confiar en El Periódico

El juicio a Daniel Sancho por el asesinato y desmembramiento de Edwin Arrieta continúa en Tailandia. Los próximos días, miércoles 24 y jueves 25, pueden ser claves en la resolución de la sentencia, ya que se espera la declaración de alguno de los Sancho. Si hay alguien que ha conocido las versiones de padre e hijo de cerca es Mr. Pichett Wirathongchai, el intérprete tailandés del acusado, que ha pasado meses callado por "miedo a hablar".

Pero el programa 'Y ahora Sonsoles' de Antena 3 ha conseguido romper el silencio del traductor: les ha concedido una entrevista desde Koh Samui, donde permanece en prisión provisional. Aunque no han sido muchas sus palabras, han servido para saber más detalles sobre la relación de este con los Sancho y sobre la implicación de Rodolfo en la defensa de su hijo.

"Parecía nervioso y asustado"

Pichett Wirathongchai es el hombre que más cerca ha estado de Daniel estos meses. Su primera visita se llevó a cabo en la cárcel el 16 de noviembre de 2023, acontecimiento que el intérprete recuerda ante Sonsoles Ónega: “Daniel me hablaba muy rápido. Comencé con preguntas sencillas y empecé a verlo calmado. Y ahí le expliqué sobre el proceso legal del país”.

Además, Wirathongchai explica la primera impresión que tuvo del acusado: "Él es un joven guapísimo, pero debajo de esa figura parecía nervioso y asustado”. Destaca que aquello que más le preocupó fue el desconocimiento que el joven tenía de las leyes del país, creyendo este uno de los puntos más importantes para empezar a gestionar el proceso.

Sobre la implicación de Rodolfo

El traductor, admite, ha pasado más tiempo junto a Rodolfo que junto a Daniel Sancho. El padre del acusado le causó muy buena sensación desde un principio y no les costó poder entenderse: "Me he visto con él más veces que con Daniel, porque hemos tenido reuniones. Me quedé bastante impresionado con él, estaba muy preocupado por su hijo. Vino hacia mí y me dijo: 'por favor, ayuda a mi hijo'".

Pichett Wirathongchai describe a Rodolfo como un "buen padre" y aclara que, a su parecer, "está intentando hacer lo mejor por su hijo". En cuanto a su relación con Silvia Bronchalo, madre de Daniel, el intérprete asegura tener una relación prácticamente nula, ya que tan solo coinciden en la corte provincial de Samui y no han mantenido aún ninguna conversación: "Nunca he hablado con ella”.