Contenido de usuario Este contenido ha sido redactado por un usuario de El Periódico y revisado, antes de publicarse, por la redacción de El Periódico.
El imaginario colectivo de una sociedad se refleja en la lengua
![Pancarta de la manifestación del 8-M en Madrid. Pancarta de la manifestación del 8-M en Madrid.](https://estaticos-cdn.prensaiberica.es/clip/bc279b97-c8dd-4203-9928-b6436a564278_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg)
Pancarta de la manifestación del 8-M en Madrid. / efe / luca piergiovanni
Francesca Martinello
El 8 de marzo, con ocasión de la manifestación del Día de la Mujer en Buenos Aires, se constató cómo Argentina está a favor del lenguaje inclusivo. El país sudamericano propone cambiar las normas gramaticales sustituyendo con la 'e' los géneros masculino y femenino. Pero no es un fenómeno nuevo, ya que, en los noventa, ya se sugería el uso de la '@'. Sin embargo, era considerado como no lingüístico y, sobre todo, no pronunciable. El movimiento evolucionó hacia el uso de la 'x' y del asterisco '*' para evitar la identificación de un género preciso. Más recientemente, se ha extendido el uso de la vocal 'e', especialmente entre los jóvenes y en las redes sociales. "El lenguaje inclusivo no es un lenguaje, sino el espejo de una posición sociopolítica", afirma la presidenta de la Academia Argentina de las Letras, Alicia Zorrilla; y añade que "carece de fundamento lingüístico" porque "está fuera del sistema gramatical".
Entretodos
Si tuviera la oportunidad, me gustaría replicar que la historia de la lengua demuestra que los cambios vienen siempre de abajo hacia arriba. Primero hay que cambiar las mentalidades y solo entonces se podrá adaptar la lengua. El sexismo lingüístico forma parte del imaginario colectivo y el lenguaje sexista existe precisamente porque la sociedad también lo es. Pensemos en las diferencias salariales, en la publicidad, o en la distribución de las tareas domésticas.
No obstante, hay que decir que los morfemas no revelan el significado actual de las palabras, sino que son meras convenciones gramaticales. Pero ya que el lenguaje es un fenómeno humano, es más que justo aceptar los cambios y acostumbrarnos a ellos. Por último, creo que cuando logremos la igualdad de género, el contexto social, cultural, político y económico alterará el significado de las palabras y el género gramatical perderá la relevancia que se le atribuye en la actualidad y se convertirá, de este modo, en una mera convención, o sea, lo que ya es.
Participaciones de loslectores
Rèplica de l' Estació Barcelona Nord: "Tindrem en compte les observacions per seguir oferint el millor servei"
Albert Sant Cap Unitat Estacions d’Autobusos, Zona Bus i Unitat DUM
Másdebates
23 de abril
- Seguridad vial La nueva multa de la DGT a quien no lleve esto en el coche a partir de agosto
- Ceremonia de inauguración París arriesga y salva una inauguración marcada por la lluvia
- La ceremonia La inauguración de los Juegos vive un gran final tras el despropósito
- Meteorología Un episodio de calor extremo y polvo sahariano inundará Catalunya la semana que viene
- Operación de la Guardia Civil Alijo récord en el puerto de Barcelona: Incautadas cuatro toneladas de cocaína escondidas en sacos de arroz
- JUEGOS OLÍMPICOS PARÍS 2024 "Visto lo visto, visto el caos, pensé que Céline Dion cantaría la canción de 'Titanic'"
- Jamaica Mueren cinco atracadores en un tiroteo contra la Policía jamaicana
- Música Esta es la canción que hace más feliz a las personas según la ciencia
- Economía Si sufres alguna de estas enfermedades tienes derecho a pedir la pensión por incapacidad permanente
- Política internacional El Gobierno de Maduro prohíbe la entrada a Venezuela a los parlamentarios del PP