La UE elimina las restricciones geográficas en servicios como Netflix o Spotify

Finalmente, los usuarios europeos de servicios de 'streaming' de pago como Netflix o Spotify podrán seguir disfrutando de los mismos contenidos que en su país de origen cuando viajen a otros países de la UE. Los países miembros han llegado a un principio de acuerdo para que los consumidores, como pasa en telefonía, tengan derecho a la "portabilidad" de esos servicios.

Así lo anunció el martes por la noche la presidencia de turno de la UE, que este semestre ocupa Malta, y que se ha encargado de mediar las negociaciones entre los Estados miembros, el Parlamento Europeo y la Comisión. La presidencia maltesa ha celebrado así que los europeos que viajen dentro de la Unión Europea ya no sufrirán los "cortes" en sus servicios 'on line' contratados.

Además de no poder disfrutar de los servicios si no estaban disponibles en el país al que se viajaba -pasa por ejemplo con los contenidos deportivos-, los usuarios veían como el catálogo de productos era diferente dependiendo del país donde se iniciase la conexión (por ejemplo, un usuario de Netflix España, al viajar a Italia, veía el contenido de Netflix Italia). Tras el acuerdo, el usuario verá el mismo contenido audiovisual de su país de origen allí donde esté.

"El acuerdo aportará beneficios concretos a los europeos. Quienes se hayan abonado a sus series, música y deportes favoritos en su hogar podrán disfrutarlos cuando se desplacen por Europa. Se trata de un nuevo paso importante para eliminar barreras en el mercado único digital", ha destacado el vicepresidente responsable del mercado único digital, Andrus Ansip.

Sin embargo, Ansip ha reconocido que ahora "es necesario alcanzar acuerdos (...) para modernizar las normas sobre derechos de autor de la UE y garantizar un acceso más amplio a los contenidos creativos a través de las fronteras", ya que la medida afecta a cómo las empresas negocian los derechos de emisión.

En cualquier caso, la acuerdo de la UE garantiza mecanismos para que las empresas confirmen que el usuario contrata el servicio en el país que reside, y también formas de comprobar que el usuario no abusa de esos contenidos fuera de su país.

"La futura normativa permitirá a los consumidores acceder a sus servicios de contenidos en línea cuando viajan por la UE igual que en su país. Por ejemplo, cuando un consumidor francés se abona a los servicios en línea de películas y series de Canal+, podrá acceder a las películas y series disponibles en Francia cuando vaya de vacaciones a Croacia o en viaje de negocios a Dinamarca", ha destacado la Comisión Europea en una nota. Todas las plataformas están obligadas a cumplir con la legislación.

El texto acordado debe ahora ser confirmado oficialmente por el Consejo de la UE y el Parlamento Europeo. Una vez adoptada, la normativa será aplicable en todos los Estados miembros de la UE para comienzos del 2018, ya que el reglamento otorga a los proveedores y a los titulares de derechos un período de 9 meses para preparar su aplicación.