Ante la miopía inquietante y la gravedad de las acusaciones de Xavier Bru de Sala (Piratería digital, 15 de abril), la comunidad de miembros de Amical Wikimedia nos vemos obligados a manifestar que la Wikipedia respeta escrupulosamente los derechos de autor.
Bru de Sala insinuaba que en la Wikipedia se cometen ilegalidades y violaciones de derechos de autor por incorporar enlaces externos a las fuentes usadas para redactar las entradas, y enlaces para dar más información al pie de los artículos. Nos sorprende tener que afirmar que poner enlaces a disposición de los lectores no es ninguna ilegalidad, como no lo son las referencias bibliográficas que figuran a pie de página de libros y estudios. Estos enlaces reportan muchas visitas a las webs enlazadas, lejos de "perjudicar a un tercero" como afirma Bru de Sala. Enlazar es la naturaleza de internet y todo el mundo sale ganando. Citar las referencias es, además, un signo de respeto hacia el autor por parte del editor wikipedista, que declara las fuentes en vez de hacer pensar al lector que es obra inédita, y un recurso para que este pueda verificar y ampliar la información acudiendo a las fuentes primarias. De hecho, si Bru de Sala leyera alguna de las normas que rigen la Wikipedia, vería que se prohíbe explícitamente enlazar a contenido ilegal.
El concepto de propiedad intelectual y de productividad que rezuma el artículo de Bru de Sala se aleja del que expresa la Wikipedia, que opta por la licencia de contenido libre: los autores altruistas escribimos esta obra permitiendo reproducirla y hacer obras derivadas sin esperar retribución alguna. Contribuimos a la 'Viquipèdia' con la voluntad de compartir y de ayudar a otros, para promocionar la lengua y la cultura catalanas, para difundir un campo del conocimiento que nos gusta, y disfrutamos haciéndolo. Siempre, por supuesto, respetando los derechos de autor.
La Wikipedia, que se ha convertido en la herramienta de democratización del conocimiento a gran escala más importante de los últimos tiempos, pasa página a los usos restrictivos tradicionales de las normativas sobre derechos de autor, innovando a través del 'copyleft'. La Wikipedia no niega la economía sobre los contenidos, sino que permite un uso comercial de todo lo que se publica, siempre y cuando quien lo haga libere también sus aportaciones para que otros los reutilicen. Es un sistema de producción cultural basado en la reciprocidad y la colaboración.
El articulista también afirma que "la red no es otra cosa que un supermercado". Demuestra un desconocimiento total de internet, limitándola a una de sus muchas funciones y no entendiendo que la red no es otra cosa que una extensión que permite que las personas podamos hacer lo que hemos hecho siempre: socializar, compartir, crear conjuntamente, formarnos, informarnos, divertirnos y, además, comprar y vender. Limitar internet a un simple mercado es limitar el mundo a un simple mercado. Bru de Sala olvida que la Wikipedia, como muchas iniciativas, digitales o no, se basa y siempre se basará en la colaboración ciudadana y altruista en beneficio de todos y sin peajes.
Si quiere debatir sobre este tema, escríbanos aquí
Envía una carta del lector, opina sobre la actualidad y haznos llegar testimonios, denuncias y sugerencias para publicar en la edición impresa y en la web.
MOVILIDAD - Alessandro Malfatti (Barcelona)
SERVEIS - Enric Alfonso (Salou)
BARCELONA - José María Mateo (Santa Coloma)
ACTUALIDAD - Pablo Fuentes (Valladolid)
POLÍTICA - Antoni Tort (Barcelona)