Oliver Atom ficha por el Barça, según Netflix... Pero nunca fue así: la historia de su paso por el FC Cataluña

Netflix ha anunciado en sus redes sociales que Oliver Atom, el mítico delantero de la serie de animación 'Capitán Tsubasa', ha fichado por el FC Barcelona y que podremos admirar sus evoluciones con el balón en los pies (" y ninguno lo podrá detener") en su plataforma de streaming.

Una campaña de publicidad con un buen gancho para comunicar que la empresa audiovisual se ha hecho con los 52 capítulos de la serie '‘Campeones hacia el mundial - Oliver y Benji’ en los que se puede contemplar como el ariete japonés hace sus pinitos en un Barça... Que poco tiene que ver con el que conocemos.

'Campeones' es un manga que nació en 1981 de la mano del autor japonés Yōichi Takahashi y que se convirtió en anime dos años después obteniendo un rotundo éxito que le permitió traspasar las fronteras del país nipón y llegar hasta occidente.

La serie se llamó, en el manga, el anime y en los videojuegos, 'Capitán Tsubasa', y aunque en España fue rebautizada como 'Campeones', fue popularmente conocida en estos lares como 'Oliver y Benji ' por la letra de la sintonía de entrada y el nombre de sus dos principales protagonistas.

En nuestro país fue uno de los grandes activos con los que el canal Tele5 se ganó a un buen montón de jóvenes fieles en los inicios del canal de televisión a principios de los 90'.

Y se convirtió en un auténtico fenómenos social que consiguió enganchar cada tarde justo antes de la cena a miles de jóvenes con cada capítulo de las andanzas balompédicas de un humilde equipo nipón local, el New Team (Nankatsu en el original), cuya principal estrella escaló hasta llegar a la cima mundial, disputando el campeonato del Mundo del fútbol e, incluso, en su caso, el de Benji Price y el del antihéroe Mark Lenders, el poder militar en varios de los equipos punteros europeos.

Y es que el guardameta Price acabó en el Hamburgo FC, mientras que Lenders, el principal rival de Atom, jugó con la Juventus.

Y el protagonista absoluto de la serie fue el gran fichaje de un Barça... que para evitar problemas con el uso de marcas registradas, se acabó rebautizando con otro curioso nombre al igual que varios de sus jugadores.

¿Y cuál fue la solución? Rebautizar el FC Barcelona como FC Cataluña, jugando en una liga de fútbol en estadios con banderas españolas que tienen un águila como escudo. En este punto, seguramente la poca percepción de la cultura social y política española jugase una mala pasada a los creadores de la serie.

A Atom le costó mucho adaptarse al juego del Barça... perdón, del FC Cataluña, pero a base de tesón y esfuerzo acabó subiendo del segundo equipo al principal llegando a marcar goles con una camiseta blaugrana de diseño bastante diferente a la original.

Y de esta experiencia el delantero nipón guardó un gran recuerdo: "Lo recordaré toda mi vida".