Así fue el tenso interrogatorio a Djokovic en el aeropuerto de Melbourne

Novak Djokovic admitió el jueves pasado, a preguntas de la Border Force (Fuerza Fronteriza de Australia), que no estaba vacunado contra el covid 19 y presentó el certificado que se adjunta en esta información, recogido por el diario local de Melbourne 'The Age' , en el que consta el resultado positivo de una PCR realizada el 16 de diciembre en Serbia.

Esta es la transcripción de la conversación entre Djokovic y el funcionario australiano en el aeropuerto de Tullamarine, que reproduce este lunes el diario 'The Age' en su edición digital.

ENTREVISTADOR: Gracias. Entonces, le pregunto, ¿cuáles son sus razones para este viaje a Australia?

DJOKOVIC: Soy un tenista profesional y la razón principal por la que vengo a Australia es para participar en el Abierto de Australia en Melbourne, Victoria.

ENTREVISTADOR: Gracias. Ahora pregunta sobre su vacunación: ¿está vacunado?

DJOKOVIC: No estoy vacunado.

ENTREVISTADOR: Para covid 19, ¿no está vacunado?

DJOKOVIC: No estoy vacunado.

ENTREVISTADOR: Gracias. ¿Alguna vez ha tenido covid?

DJOKOVIC: Sí.

ENTREVISTADOR: ¿Cuándo fue?

DJOKOVIC: He tenido covid dos veces. La primera fue en junio de 2020 y, ahora, recientemente. Tengo una PCR positiva de 16 de diciembre de 2021.

ENTREVISTADOR: Gracias. Perdón, ¿cuál fue la fecha? ¿16 de diciembre?

DJOKOVIC: 16 de diciembre de 2021, También tengo los documentos para confirmar que, si lo desea, puedo proporcionar.

ENTREVISTADOR: Gracias. Haré una fotocopia de esos documentos.

DJOKOVIC: Sí. Estas son las pruebas de PCR, esto es, sí, así que esta es la positiva del 16 de diciembre de PCR.

La entrevista se detiene mientras los documentos de Djokovic son fotocopiados. Se reemprende a las 00.35 en la que el número confirma que su mánager rellenó los papeles para el visado y que tiene la exención médica para entrar en Australia obtenida del Gobierno federal.

ENTREVISTADOR: OK, entonces esta carta aquí, la exención médica habla más o menos de un panel de revisión de Tennis Australia, no habla del gobierno federal. Pero seguro que definitivamente...

DJOKOVIC: Sí, el proceso fue, sí, el proceso es que hubo dos independientes... dos paneles médicos... hubo uno que estaba relacionado con el gobierno federal seguro.

La entrevista vuelve a detenerse. Al parecer Djokovic se confunde y la exención que tiene es del gobierno regional.

DJOKOVIC: Sí, acabo de consultar con mi agente... este certificado de exención ha sido proporcionado por un panel de revisión médica de expertos independientes encargado por Tennis Australia y la decisión del panel ha sido revisada y respaldada por un panel de revisión de exención médica independiente del estado de Victoria.

ENTREVISTADOR: Así que anteriormente me dijo que lo hizo el gobierno.

DJOKOVIC: Sí, yo, yo, bueno, probablemente cometí un error, no fue el gobierno federal, fue el gobierno de Victoria el que seleccionó el panel médico independiente que revisó junto con el Abierto de Australia.

ENTREVISTADOR: Eso está absolutamente bien, pero la cosa es como si [inaudible] vienes a Australia que está gobernado por el gobierno federal.

DJOKOVIC: Eso lo entiendo. Entonces, ¿necesita algún documento adicional de mí?

ENTREVISTADOR: Sí, si afirma que recibió correos electrónicos del gobierno federal... porque, sí, queremos darle todas las oportunidades para que brinde la mayor cantidad de información posible.

DJOKOVIC: Muy bien. Bien, entonces no recibimos ningún correo electrónico del gobierno federal. Esto es lo que obtuvimos del equipo médico de jugadores del Abierto de Australia, porque son los organizadores del evento, así que esto es lo que obtuvimos.

ENTREVISTADOR: OK, está bien.

DJOKOVIC: Y lo siento, me disculpo.

El interrogatorio vuelve a suspenderse y no se reemprende hasta las 03.55, de modo que el jugador debe esperar tres horas. Entonces recibe un aviso de cancelación del visado.

ENTREVISTADOR: Así que voy a leer toda la información.

DJOKOVIC: No entiendo, ¿estás cancelando mi visa?

ENTREVISTADOR: Este es un aviso de intención de considerar la cancelación bajo la s 116 de la Ley de Migración de 1958. Entonces, una vez que le entregue este aviso, le daré como ya sabe, 20 minutos, o lo que sea, si necesita más tiempo, puede solicitar eso, y debe proporcionarnos las razones por las que no deberíamos cancelar la visa.

DJOKOVIC: Realmente no entiendo qué más quieres que te proporcione. He proporcionado todos los documentos que Tennis Australia y el gobierno de Victoria me han pedido que haga en las últimas tres o cuatro semanas, esto es lo que hemos estado haciendo. Mi agente y yo hemos estado en comunicación constante con Tennis Australia y el gobierno del estado de Victoria, el panel médico...

ENTREVISTADOR: Sí.

DJOKOVIC: Han permitido tener la exención médica para la vacunación Covid. Solicité, me aprobaron, realmente no sé qué más quieres que diga ... Realmente no entiendo cuál es la razón por la que no me permites ingresar a tu país. He estado esperando cuatro horas y todavía no logro entender cuál es la razón principal. ¿Falta de papeles. ¿Falta de qué información necesitas?

ENTREVISTADOR: Solo voy a leerle toda la información y le voy a dar una copia de esto también ...

DJOKOVIC: ¿Me estás dando legalmente 20 minutos para intentar proporcionar información adicional que no tengo? ¿A las 4 de la mañana? Quiero decir, me pusiste en una posición muy incómoda en la que a las 4 de la mañana no puedo llamar al director de Tennis Australia, no puedo relacionarme con nadie del gobierno del estado de Victoria a través de Tennis Australia. Me pones en una posición muy incómoda. No sé qué más puedo decirte. Me refiero a que todo lo que ellos ... me pidieron que hiciera está aquí.

ENTREVISTADOR: Sí.

DJOKOVIC: Y no estaría aquí sentado frente a ti si no estuviera cumpliendo con todas las reglas y regulaciones establecidas por tu gobierno. Para mí es un poco impactante que tenga, que me va a dar el aviso para cancelar mi visa ¿basado en qué? Si puede, esperamos a las 8 de la mañana y luego puedo llamar a Tennis Australia y luego podemos tratar de resolver esto. ¿Pero ahora mismo? Todos tienen sueño… No sé qué más puedo hacer en este momento. Simplemente no tiene ningún sentido. Quiero decir que he hecho todo lo posible. Ahora mismo puedo llamar a mi agente. Tú me dijiste que no usara mi teléfono, así que no me comunico con nadie, nadie sabe lo que está pasando.

ENTREVISTADOR: Mmmm.

DJOKOVIC: Pero realmente necesito entender de usted porque me ha estado dando respuestas muy vagas, o literalmente ninguna respuesta, durante las últimas cuatro horas... la intención de considerar cancelar, que realmente no entiendo de qué se trata.

El agente trata de explicar ciertos requerimientos para entrar en Australia y que haber pasado el covid no significa nada.

DJOKOVIC: Siento interrumpir, pero eso no es cierto. El panel médico independiente del gobierno del estado de Victoria ha declarado explícitamente que si se ha recuperado o si tuvo la prueba positiva de coronavirus y la prueba negativa de coronavirus en los últimos seis meses y tiene una cantidad suficiente de anticuerpos, se consideran parte del proceso para obtener una exención médica. Así es como lo conseguí. Quiero decir que me comuniqué directamente con el gobierno del estado de Victoria, por lo que eso que dice no es nada cierto.

Luego, el entrevistador lee una larga declaración a Djokovic, diciéndole que las personas no vacunadas crean un mayor riesgo para la salud de contraer Covid-19 y transmitir Covid-19 a otras personas, lo cual afectará aún más al sistema de salud australiano. Agrega que si se cancela su visa, es posible que se le impida ingresar a Australia durante tres años. Luego le pide a Djokovic que firme un documento.

DJOKOVIC: No sé realmente qué hacer a las 4 de la mañana. Si me permites encender mi teléfono y hacer una llamada a mi agente e intentar comunicarme con gente de Tennis Australia... De ninguna manera me pondría en una posición para venir y sentarme aquí contigo si la regulación de covid de los seis meses no estuviera en regla. Me habría llamado la atención, o la atención de mi agente o del equipo de personas a mi alrededor.

ENTREVISTADOR: Está bien, pero necesito pasar por este proceso, así que está bien si no quiere firmarlo, pero aún así lo haré, haré una fotocopia, se la daré, así que pondré que no vas a firmar.

DJOKOVIC: Bien, entonces, ¿puedes explicarme si me permitirás obtener más información a través de mi teléfono con mi agente?

ENTREVISTADOR: No en esta etapa, una vez que termine esto o suspenda esta entrevista volveré y se lo haré saber.

La entrevista se interrumpe de nuevo y se reanuda nueve minutos más tarde, a las 04.23. Djokovic es informado de que puede usar el teléfono.

La entrevista vuelve a suspenderse antes de reemperse a las 05.20 y se le informa al tenista que será trasladado a un hotel.

DJOKOVIC: ¿Pero ese hotel? ¿Es como un hotel Covid o es lo que es?

ENTREVISTADOR: No, es, no sé cómo se llama, es solo un lugar… Supongo que el departamento tiene un contrato con el hotel para permitir que las personas a las que se les niega la entrada al país se queden en el hotel allí.

DJOKOVIC: Está bien. Entonces, ¿eso significa que puedo llevar mis maletas conmigo?

ENTREVISTADOR: Lo primero es, solo quería ver... cuál es su respuesta a la NOIC, aviso de intención de cancelar para considerar la cancelación, entonces, ¿tiene algo que decir, por qué la visa no debería, por qué no deberíamos considerar cancelar? ¿la visa?

Djokovic vuelve a exponer sus razones por las que se le debe permitir su visa. Luego, la entrevista se suspende por sexta vez a las 6:14 a. m. antes de reanudarse a las 7:38 a. m. Luego se notifica a Djokovic que el gobierno australiano tiene la intención de cancelar su visa bajo la sección 116 de la Ley de Migración de 1958.

ENTREVISTADOR: Se informará a otras agencias pertinentes que su visa ha sido cancelada. Um, esta es la notificación y son las 7:42 am. Um, depende de usted, su elección si desea firmar.

DJOKOVIC: No.

ENTREVISTADOR: Eso está bien. Voy a invitar a otro oficial a la habitación y ella te detendrá.

OFICIAL DE DETENCIÓN: Mi nombre es Beck, soy un oficial de la Fuerza Fronteriza Australiana. Ha llegado a mi conocimiento que usted es un extranjero ilegal en Australia. 20 Por lo tanto, lo detengo en virtud de la sección 189 (1) de la Ley de Migración de 1958 a las 07:43 horas del 6 de enero de 2022. Ahora lo dejo con mi colega.

DJOKOVIC: Ah, solo con respecto al próximo paso, ¿seré escoltado a un hotel?

ENTREVISTADOR: Sí, entonces, el próximo paso será que lo escolten a un hotel. Ahí es donde se quedará, y luego informará a la aerolínea, y una vez que obtengamos más información. SERCO - es otra agencia- te informan y luego te llevan de vuelta al aeropuerto.

DJOKOVIC: Está bien. ¿Qué aerolínea es, porque yo, tengo alguna decisión sobre a dónde voy a ir o viajar? Porque puedo comprar mi propio billete para volver.

ENTREVISTADOR: Sí, eso, eso es correcto. Más o menos de la manera en que funciona, independientemente de la aerolínea con la que voló, les informaremos y es su responsabilidad. Así que viniste con...

DJOKOVIC: Emirates, sí, así que se me devolverá a Dubai.

ENTREVISTADOR: Sí. Entonces, si no tiene más preguntas, sí, terminaré esta entrevista.

DJOKOVIC: Está bien.

ENTREVISTADOR: Muy bien, la entrevista se suspenderá a las 7:45 a. m. del 6 de enero de 2022.

Luego, Djokovic es llevado a un hotel de detención del gobierno.