Motivo de confusión
No son lo mismo: Pasapalabra explica la diferencia entre dos palabras de uso muy común
Sale a la luz este curioso aspecto de la prueba estrella de 'Pasapalabra'
Roberto Leal
Por qué confiar en El Periódico El Periódico
Bajo la firma ‘El Periódico’ se podrán encontrar informaciones de actualidad realizadas de manera conjunta por varios miembros del equipo de última hora u otra sección, elaborada con distintas fuentes y en la que ninguna de las aportaciones sea prioritaria ni incluya una información suficientemente sustantiva como para justificar una firma concreta.
Nunca te acostarás sin aprender una cosa más. Y menos todavía si eres espectador de Pasapalabra. En este concurso de Antena 3, a menudo se hacen aclaraciones sobre la lengua que resultan útiles de conocer, como es el caso de la que explicaremos a continuación.
En este caso, el presentador Roberto Leal detiene un momento el rosco para explicar a Rafa, uno de los concursantes, una puntualización acerca de una palabra que había adivinado: “latinoamericano”, y es que no hay que confundirla con “hispanoamericano” ya que, aunque se parezcan, no tienen el mismo significado.
Según la Real Academia de la Lengua (RAE), latinoamérica es el “nombre que engloba el conjunto de países del continente americano en los que se hablan lenguas derivadas del latín (español, portugués y francés), en oposición a la América de habla inglesa”.
Hispanoamérica, por el contrario, aparece definida como el “nombre que recibe el conjunto de países americanos de lengua española” y, por lo tanto “quedan excluidos de esta denominación los países de América en los que la lengua oficial no es el español”.
- Muere Itxaso Mardones, reportera de Gloria Serra en 'Equipo de investigación', a los 45 años
- Hacienda te devuelve 300 euros si tienes un hijo menor de 25 años y 900 si tienes dos: así tienes que ponerlo en la declaración de la renta
- ¿Llamadas que cuelgan? Así son las robollamadas, la nueva táctica de spam telefónico
- La querella del novio de Ayuso se admitirá a trámite pese a la campaña del fiscal para que sea rechazada
- El cabecero de madera de Ikea que se ha convertido número uno en ventas por su precio y facilidad de montaje
- La mitad de los nuevos trabajadores indefinidos o son despedidos o renuncian al cabo de un año pese a la reforma laboral
- Sondeo elecciones Catalunya: Los catalanes prefieren a Illa como president y puntúan mejor a Aragonès que a Puigdemont
- El turista vizcaíno Álex García repatriado de Tailandia se encuentra ingresado en la UCI "estable y animado
